Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Limp, виконавця - Fiona Apple. Дата випуску: 08.11.1999
Мова пісні: Англійська
Limp(оригінал) |
| You wanna make me sick; |
| You wanna lick my wounds |
| Don’t you, baby? |
| You want the badge of honour when you save my hide |
| But you’re the one in the way |
| Of the day of doom, baby |
| If you need my shame to reclaim your pride |
| And when I think of it, my fingers turn to fists |
| I never did anything to you, man |
| But no matter what I try, you’ll beat me with your bitter lies |
| So call me crazy, hold me down |
| Make me cry; |
| get off now, baby |
| It won’t be long till you’ll be lying limp in your own hands |
| You feed the beast I have within me |
| You wave the red flag, baby you make it run run run |
| Standing on the sidelines, waving and grinning |
| You fondle my trigger, then you blame my gun |
| And when I think of it, my fingers turn to fists |
| I never did anything to you, man |
| But no matter what I try, you’ll beat me with your bitter lies |
| So call me crazy, hold me down |
| Make me cry; |
| get off now, baby |
| It won’t be long till you’ll be lying limp in your own hands |
| And when I think of it, my fingers turn to fists |
| I never did anything to you, man |
| But no matter what I try, you’ll beat me with your bitter lies |
| So call me crazy, hold me down |
| Make me cry; |
| get off now, baby |
| It won’t be long till you’ll be lying limp in your own hands |
| (переклад) |
| Ти хочеш зробити мене хворим; |
| Ти хочеш зализати мої рани |
| Чи не так, дитино? |
| Ви хочете отримати почесний знак, коли врятуєте мою шкуру |
| Але ти один заважаєш |
| Про день загибелі, дитино |
| Якщо вам потрібен мій сором, щоб повернути вашу гордість |
| І коли я думаю про це, мої пальці перетворюються на кулаки |
| Я ніколи нічого не робив тобі, чоловіче |
| Але що б я не намагався, ти переможеш мене своєю гіркою брехнею |
| Тож називайте мене божевільним, тримайте мене |
| Змусити мене плакати; |
| зійди зараз, дитино |
| Мине не довго, як ви будете м’яко лежати у власних руках |
| Ти годуєш звіра, який у мене є |
| Ти махаєш червоним прапорцем, дитинко, ти змушуєш його бігти |
| Стоячи осторонь, махає рукою та посміхається |
| Ти пестиш мій курок, а потім звинувачуєш мій пістолет |
| І коли я думаю про це, мої пальці перетворюються на кулаки |
| Я ніколи нічого не робив тобі, чоловіче |
| Але що б я не намагався, ти переможеш мене своєю гіркою брехнею |
| Тож називайте мене божевільним, тримайте мене |
| Змусити мене плакати; |
| зійди зараз, дитино |
| Мине не довго, як ви будете м’яко лежати у власних руках |
| І коли я думаю про це, мої пальці перетворюються на кулаки |
| Я ніколи нічого не робив тобі, чоловіче |
| Але що б я не намагався, ти переможеш мене своєю гіркою брехнею |
| Тож називайте мене божевільним, тримайте мене |
| Змусити мене плакати; |
| зійди зараз, дитино |
| Мине не довго, як ви будете м’яко лежати у власних руках |