Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Version Of Me, виконавця - Fiona Apple. Дата випуску: 13.02.2006
Мова пісні: Англійська
Better Version Of Me(оригінал) |
| The nickel dropped |
| When I was on |
| My way beyond |
| The rubicon |
| What did I do |
| And of the games |
| That I can handle |
| None are ones |
| Worth the candle |
| What should I do |
| I’m a frightened, fickle person |
| Fighting, crying, kicking, cursing |
| What can I do |
| Oh, after all |
| The folderol |
| And hauling over coals |
| Stops |
| What will I do |
| Can’t take a good day |
| Without a bad one |
| Don’t feel just to smile |
| Until I’ve had one |
| Where did I learn |
| I make a fuss |
| About a little thing |
| The rhyme is losing |
| To the riddling |
| Where’s the turn |
| I don’t want a home, I’d ruin that |
| Home is where my habits have a habitat |
| Why give it a turn |
| Oh, after all |
| The folderol |
| And hauling over coals |
| Stops |
| What did I learn |
| I am likely to miss the main event |
| If I stop to cry or complain again |
| So I will keep a deliberate pace |
| Let the damned breeze dry my face |
| Oh mister |
| Wait until you see |
| What I’m |
| Gonna be |
| I got a plan; |
| a demand, and it just began |
| And if you’re right, you’ll agree |
| Here’s coming a better version of me |
| Here it comes, a better version of me |
| Here is comes, a better version of me |
| Here it comes |
| A better version |
| Of me. |
| (переклад) |
| Нікель впав |
| Коли я увімкнув |
| Мій шлях далі |
| Рубікон |
| Що я зробив |
| І про ігри |
| З чим я впораюся |
| Жоден не є одним |
| Варто свічки |
| Що я повинен зробити |
| Я налякана, непостійна людина |
| Битися, плакати, брикатися, лаятися |
| Що я можу зробити |
| О, зрештою |
| Папка |
| І перетягування через вугілля |
| Зупиняється |
| Що я буду робити |
| Не можу провести хороший день |
| Без поганого |
| Не посміхайтеся |
| Поки я не мав такого |
| Де я навчився |
| Я піднімаю гаму |
| Про дрібницю |
| Рима програється |
| До розгадування загадок |
| Де черга |
| Я не хочу дім, я б його зруйнував |
| Дім — це місце мої звички |
| Навіщо давати хід |
| О, зрештою |
| Папка |
| І перетягування через вугілля |
| Зупиняється |
| Що я навчився |
| Я ймовірно пропущу головну подію |
| Якщо я знову перестану плакати чи поскаржитися |
| Тому я підтримую обдуманий темп |
| Нехай проклятий вітер висушить моє обличчя |
| О пане |
| Почекай, поки побачиш |
| Який я |
| Має бути |
| Я отримав план; |
| попит, і це тільки почалося |
| І якщо ви маєте рацію, ви погодитеся |
| Ось краща версія мене |
| Ось вона, краща версія мене |
| Ось прийшла краща версія мене |
| Ось воно |
| Краща версія |
| Мене. |