Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Mistake, виконавця - Fiona Apple. Дата випуску: 08.11.1999
Мова пісні: Англійська
A Mistake(оригінал) |
| I’m gonna make a mistake |
| I’m gonna do it on purpose |
| I’m gonna waste my time |
| Cause I’m full as a tick |
| And I’m scratching at the surface |
| And what I find is mine |
| And when the day is done and I look back |
| And the fact is I had fun |
| Fumbling around |
| All the advice I shunned and I ran |
| Where they told me not to run |
| But I sure had fun |
| So I’m gonna fuck it up again |
| I’m gonna do another detour |
| Unpave my path |
| And if you wanna make sense |
| Whatcha lookin' at me for? |
| I’m no good at math |
| And when I find my way back |
| The fact is I just may stay |
| Or I may not |
| I’ve acquired quite a taste |
| For a well-made mistake |
| I wanna make a mistake |
| Why can’t I make a mistake? |
| I’m always doing what I think I should |
| Almost always doing everybody good |
| Why? |
| Do I wanna do right? |
| Of course |
| But do I really wanna feel I’m forced to answer you? |
| Hell no |
| I’ve acquired quite a taste |
| For a well-made mistake |
| I wanna make a mistake |
| Why can’t I make a mistake? |
| I’m always doing what I think I should |
| Almost always doing everybody good |
| Why? |
| (переклад) |
| Я зроблю помилку |
| Я зроблю це навмисно |
| Я витрачатиму час |
| Бо я ситий, як галочка |
| І я дряпаю поверхню |
| І те, що я знаходжу, — моє |
| І коли день закінчиться, я озираюся назад |
| І справа в тому, що мені було весело |
| Метатися навколо |
| Усіх порад я уникав і втікав |
| Де мені сказали не бігати |
| Але мені, звичайно, було весело |
| Тож я збираюся з’їсти це знову |
| Я зроблю ще один обхід |
| Прокладіть мій шлях |
| І якщо ви хочете мати сенс |
| Що ти дивишся на мене? |
| Я погано вмію математику |
| І коли я знайду дорогу назад |
| Справа в тому, що я можу залишитися |
| Або я можу ні |
| Я набув неабиякого смаку |
| За допущену помилку |
| Я хочу помилитися |
| Чому я не можу зробити помилку? |
| Я завжди роблю те, що вважаю за потрібне |
| Майже завжди всім добре |
| Чому? |
| Чи хочу вчинити правильно? |
| Звичайно |
| Але чи справді я хочу відчувати, що змушений відповідати вам? |
| Чорт візьми, ні |
| Я набув неабиякого смаку |
| За допущену помилку |
| Я хочу помилитися |
| Чому я не можу зробити помилку? |
| Я завжди роблю те, що вважаю за потрібне |
| Майже завжди всім добре |
| Чому? |