Переклад тексту пісні Away - Finis Mundi, Akacia

Away (оригінал)

Don’t get the vibe I’m on
They think they’re right but they’re wrong
If only they knew the truth
I’m still in this thing for you
Sometimes you gotta run
Chase what you knew you want
Don’t get the vibe I’m on
So I’m gonna get to you myself
I need to get outta here
Don’t say
I need to get away
(I need to get away)
Don’t get the vibe I’m on
I know you’re the only one
Picture it all the time
Then I play it back and rewind
Sometimes you gotta run
Chase what you knew you want
Don’t get the vibe I’m on
So I’m gonna get to you myself
I need to get outta here
Don’t say
I need to get away
I need to get away
I need to get away

Away (переклад)

Не сприймайте атмосферу, в якій я живу
Вони думають, що мають рацію, але вони помиляються
Якби вони знали правду
Я все ще займаюся цією справою для вас
Іноді потрібно бігти
Переслідуйте те, що ви знали, що хочете
Не сприймайте атмосферу, в якій я живу
Тож я сам до вас доберусь
Мені потрібно вийти звідси
не кажи
Мені потрібно піти
(Мені потрібно піти)
Не сприймайте атмосферу, в якій я живу
Я знаю, що ти єдиний
Уявляйте це завжди
Потім я відтворюю його назад і перемотаю назад
Іноді потрібно бігти
Переслідуйте те, що ви знали, що хочете
Не сприймайте атмосферу, в якій я живу
Тож я сам до вас доберусь
Мені потрібно вийти звідси
не кажи
Мені потрібно піти
Мені потрібно піти
Мені потрібно піти