Переклад тексту пісні I Thought I Knew You - Shyloom, Akacia

I Thought I Knew You (оригінал)

I was tryna be
Thought you needed me
But apparently
It was all fake
Preconceptions
You built me up
Only to watch me break
I stuck around
Didn’t want to let you down
But I think I might
I thought I knew you
I thought I did
We see what we want to
Was it all in my head?
Now I’m replaying things
Moments and memories
Maybe they weren’t coincidence
Now I’m replaying things
White lies and remedies
For the first time, it’s making sense
Thought I knew you
Turns out, I never did
Now I’m replaying things
Moments and memories
Maybe they weren’t coincidence
Now I’m replaying things
Moments and memories
For the first time, it’s making sense
I thought I knew you
Turns out, I never did
(Turns out, I never did)
(Turns out, I never did)

I Thought I Knew You (переклад)

Я намагався бути
Думав, ти мені потрібен
Але мабуть
Все це було фейком
Упередження
Ви створили мене
Лише щоб спостерігати, як я розриваюся
Я затримався
Я не хотів вас підвести
Але я думаю можу
Я думав, що знаю тебе
Я думав, що так
Ми бачимо те, що хочемо
Чи все це було в моїй голові?
Зараз я перетворюю речі
Моменти і спогади
Можливо, вони не були випадковістю
Зараз я перетворюю речі
Біла брехня і ліки
Вперше це має сенс
Я думав, що знаю вас
Виявилося, я ніколи не робив
Зараз я перетворюю речі
Моменти і спогади
Можливо, вони не були випадковістю
Зараз я перетворюю речі
Моменти і спогади
Вперше це має сенс
Я думав, що знаю тебе
Виявилося, я ніколи не робив
(Виявляється, я ніколи не робив)
(Виявляється, я ніколи не робив)