Переклад тексту пісні Diskoaids - FiNCH ASOZiAL

Diskoaids (оригінал)

A: Atze, Heiko!
B: Moin, wie geht’s dir?
A: Alles bestens
B: Huh, wie war das Wochenende, Großer?
A: Wild, wild, wild!
Wir warn hier wieder in so nem Tanzlokal (hehe) in so ner
Feierstätte hier bei den Hottentotten, du aber ey da warn aber auch ein paar
Chaoten da war so nen Typ weste, der ist die ganze Zeit nur gezappelt nur
abgezappelt richtig, richtig geschwitzt, ja
B: Roboter oder wat?
A: Na wieso das wahrscheinlich nen Cyborg oder wat.
Auf jeden fall meinten die
zu mir der hat auch keine Drogen genommen, der hat nh Krankheit, ja,
und ich sag denen natürlich nur Tach na hoffentlich hab ich mich nicht
angesteckt bei dem, Vollidioten
B: Musst auch immer aufpassen bei sowas immer die Hände waschen
A: Und bei dir?
B: Na, Calle hat da jetzt die Gulasch Kanone rausgetragen da letztens und dann
waren die 2,50 ganz schnell alle, dann hat Susi angerufen, dann musste ich ganz
schnell nach hause, der Kleine hat wieder eingeschissen.
(?) mal so ein
bisschen, nh, man kommt nicht mehr, ehh, richtig zu sich selbst
A: OOF
B: Das (hat?) mich so ein bisschen immer.
ehm sach mal, wo isser denne?
Deine Schnürsenkel lösen sich gerad und det Hemd platzt wasn jetzt los,
da kommt Schaum aus deinem Maul!
A: Scheiße
B: Was hast du denn gefressen, sach mal?
A: Nur Döner
B: In der China Pfanne oder wat da drinne, Großer?
Hallo hilfe!
A: Der Döner bringt mich um!
B: Ach du scheiße der Kotzt gerad.
HILFE!
WILL JEMAND MAL KOMMEN ODER WAT?
A: SCHEIßE!
SCHEIßE!
B: EY!
A: SCHEIßE!
B: HILFE!
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
Ihr seid alle angesteckt
Ihr seid alle angesteckt
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
(Instrumental)
Ihr habt alle Diskoaids

(переклад)

В: Аце, Хейко!
Б: Привіт, як справи?
В: Все добре
B: Га, як пройшли вихідні, великий хлопець?
В: Дикі, дикі, дикі!
Знову попереджаємо в такому танцювальному залі (хе-хе) в такому
Місце святкування тут із готтентотами, але ви, але й там попереджаєте кількох
Чаотен був такий хлопець, він весь час просто вередував
дійсно вередує, дуже потіє, так
Б: Робот чи що?
В: Ну, чому це, мабуть, кіборг чи щось таке.
У всякому разі, вони так вважали
для мене він теж не приймав ліків, він хворий, так,
і, звичайно, я просто передам їм привіт, сподіваюся, що ні
заражений цим, повний ідіот
Б: З чимось таким завжди треба бути обережним, завжди мити руки
В: А з вами?
Б: Ну, Калле нещодавно вніс туди гуляшну гармату
коли 2.50 закінчилися дуже швидко, тоді зателефонувала Сузі, і тоді мені довелося йти до кінця
швидко додому, у малого знову лайно.
(?) таких часів
трохи, н-х, ти більше не можеш, е-е, справді знайти себе
В: ОФ
Б: Це завжди (було?) мене трохи.
ем, де це?
Ваші шнурки щойно розв’язалися, і ваша сорочка не лопнула
з рота йде піна!
В: Чорт
Б: Що ти їв, скажи мені?
A: Тільки донер
Б: На каструлі чи що там, великий хлопець?
Привіт, допоможіть!
A: Шашлик мене вбиває!
Б: О чорти, він зараз рве.
ДОПОМОГІТЬ!
ХТОСЬ ХОЧЕ ПРИЙТИ ЧИ ЩО?
В: лайно!
Чорт!
Б: EY!
В: лайно!
Б: ДОПОМОЖІТЬ!
Ви всі заражені
Ви всі маєте дискооїди
Ви всі заражені
Ви всі маєте дискооїди
Ви всі заражені
Ви всі заражені
Ви всі заражені
Ви всі маєте дискооїди
(Інструментальний)
Ви всі маєте дискооїди