| Ständig dieses Kiefermahlen, hin und her
| Завжди ця щелепа скреготить, туди-сюди
|
| Er schiebt seit Tagen superviele Ives im Magen in allen Lieblingsfarben
| Протягом кількох днів він штовхає в живіт багато Айвса у всіх своїх улюблених кольорах
|
| Wir kenn’n kein Limit, ohne Pause, ständig wach
| Ми не знаємо меж, без перерви, постійно прокидаємося
|
| Eine Grüne, eine Gelbe, eine Blaue für die Nacht
| Зелений, жовтий, синій на ніч
|
| Schon als Kind liebte ich Farben, ja, ich malte jeden Tag
| Ще в дитинстві я любив кольори, так, малював кожен день
|
| Ich war dauerhaft am Malen, bis die Mine schließlich brach
| Я постійно малював, поки міна нарешті не зламалася
|
| Meine Mutter sagte: «Schluss jetzt, Finchi, hopp, hopp, ab ins Bett»
| Мама сказала: «Досить, Фінчі, гоп, гоп, лягай спати»
|
| Also nahm ich meine Stifte und kratzelte sie weg (hahahahahaha)
| Тому я взяв свої олівці і подряпав їх (хахахахаха)
|
| Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
| Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч
|
| Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
| Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
| Та-Та-Та-Та-Та-Та бити
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| «Allemale Aqua-Maler», kunterbunt, das ist der Knaller
| «Всі акваматери», строкаті, ось хіт
|
| Gier nach Wasser, Kiefer-Casper (tak, tak, tak, tak, tak)
| Жадібність до води, Кіфер-Каспер (так, так, так, так, так)
|
| Das ist Fitness für die Fresse, wir trainieren jeden Tag (oh, oh, oh)
| Це фітнес для обличчя, ми тренуємось щодня (о, о, о)
|
| Ectasy in Pillenform macht Kiefer richtig stark
| Екстазі у формі таблеток робить щелепи дійсно міцними
|
| Wenn ich groß bin, werd' ich Maler
| Коли я виросту, я стану художником
|
| Schon als Kind war das mein Traum
| Це була моя мрія ще в дитинстві
|
| Heute bin ich’s, hab’s geschafft
| Це я сьогодні, я встиг
|
| Weil ich schon immer an mich glaub'
| Тому що я завжди вірив у себе
|
| Wenn mein Chef sagt: «Feierabend, Finchi, hopp, hopp, ab nach Haus»
| Коли мій бос каже: "Кінець роботи, Фінчі, хоп, хоп, іди додому"
|
| Ja, dann mal ich ihn mir lachsrot an und fress' ihn einfach auf (hahahahahaha)
| Так, тоді я пофарбую його в червоний лосось і просто з'їм його (хахахахаха)
|
| Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
| Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч
|
| Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
| Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
| Та-Та-Та-Та-Та-Та бити
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Ich lad' alle Astronauten auf die Traumreise ein
| Запрошую всіх космонавтів у подорож мрії
|
| An der Milchstraße vorbei, bis unsere Kauleiste qualmt
| Повз Чумацький Шлях, поки наша жуйка не димить
|
| Also steig in die Rakete, unser Ziel ist der Mond
| Тож сідайте на ракету, наша мета – місяць
|
| Endorphine, unser Treibstoff, komm, wir fliegen nun los (tschüssi!)
| Ендорфіни, наше паливо, давай летімо (до побачення!)
|
| (Bog, bog) Der Kiefer zuckt im Takt
| (Бог, болото) Щелепа смикається в такт
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
| Та-Та-Та-Та-Та-Та бити
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Der Kiefer zuckt im Takt
| Щелепа вчасно сіпається
|
| Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
| Та-Та-Та-Та-Та-Та бити
|
| Der Kiefer zuckt im Takt | Щелепа вчасно сіпається |