Переклад тексту пісні L.M.W.I.M. - FiNCH ASOZiAL

L.M.W.I.M. (оригінал)

Dieser Song ist nur für dich
Für dich, mein Engel
Jaqueline
Je t’aime
Ich hab' für dich nicht mehr an Fußball gedacht
Ich mach' nur das, was auch du gerne machst (Yeah, yeah)
Hab' deine Eltern in der Stadt rumgefahr’n
Ich hab' dich doch massiert, stundenlang
Lass mich wie ich’s mag, komm schon, lass es gescheh’n
Lass mich wie ich’s mag, glaub mir, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass mich wie ich’s mag, denn ich, denn ich bin ein Mann
Ich hab' mir alle meine Tattoos entfernt
Bei Facebook, Insta, da bin ich jetzt nicht mehr (No, no)
Und meine Freundin ruf' ich gar nicht erst an
Wir gucken Dirty Dancing, tagelang
Lass mich wie ich’s mag, komm schon, lass es gescheh’n
Lass mich wie ich’s mag, glaub mir, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass mich wie ich’s mag, denn ich, denn ich bin ein Mann
Ich hab' für dich doch wirklich alles getan
Alles mitgemacht, alles bezahlt
Es ist zu spät, wenn meine Stimme verstummt
Lass mich endlich rein, sonst bring' ich mich um
Lass ihn, wie er’s mag (Bitte, lass mich rein)
Komm schon, lass es gescheh’n
Lass ihn, wie er’s mag (Es tut nicht weh, versprochen)
Glaub ihm, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an (Die dumme Kuh)
Lass ihn wie er’s mag, denn er (Bitte), denn er ist ein Mann
(Bitte Schatz, es wird dir nicht wehtun
Ich hör' auch auf, bitte, ich hör' auf, wenn es weh tut)
Lass ihn, wie er’s mag
(Bitte, das wär so ein großes Geschenk für mich
Bitte, tu' mir den Gefall’n, Baby)
Wenns deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass ihn, wie er’s mag, denn er, denn er ist ein Mann

(переклад)

Ця пісня саме для тебе
Для тебе мій ангел
Жаклін
Je t'aime
Я більше не думав про футбол заради тебе
Я роблю тільки те, що тобі подобається (так, так)
Я возив твоїх батьків по місту
Я робив тобі масаж годинами
Дай мені, як мені подобається, давай, нехай станеться
Залиште мене, як я люблю, повір мені, це зовсім не боляче
Якщо ваша дівчина так каже, вона вам бреше
Залиш мене, як я хочу, бо я, тому що я чоловік
Я видалив усі татуювання
У Facebook, Insta мене вже немає (ні, ні)
І я навіть не дзвоню своїй дівчині
Ми цілими днями дивимося на брудні танці
Дай мені, як мені подобається, давай, нехай станеться
Залиште мене, як я люблю, повір мені, це зовсім не боляче
Якщо ваша дівчина так каже, вона вам бреше
Залиш мене, як я хочу, бо я, тому що я чоловік
Я справді все зробив для тебе
У всьому брав участь, за все заплатив
Вже пізно, коли мій голос замовкає
Впусти мене, а то я вб’ю себе
Нехай як йому подобається (будь ласка, впустіть мене)
Давай, нехай станеться
Залиш його, як він хоче (це не боляче, я обіцяю)
Повір йому, це зовсім не боляче
Якщо твоя дівчина так каже, то вона бреше тобі (тупа корова)
Залиш його так, як він любить, тому що він (будь ласка), тому що він чоловік
(Будь ласка, любий, тобі це не зашкодить
Я теж перестану, будь ласка, перестану, якщо буде боляче)
Залиш його так, як йому подобається
(Будь ласка, це був би для мене чудовий подарунок
Будь ласка, зроби мені послугу, дитинко)
Якщо ваша дівчина так каже, вона вам бреше
Залиш його, як йому подобається, бо він, бо він чоловік