Переклад тексту пісні This Finger’s For You - Filter

This Finger’s For You - Filter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Finger’s For You, виконавця - Filter. Пісня з альбому The Sun Comes Out Tonight, у жанрі
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

This Finger’s For You

(оригінал)
I lost my taste for sin
It lives in my frustration
I lost my will to win
'Cause you’re feeding my temptation
Woa woa woa, I don’t miss it
Woa woa woa, yeah
Woa woa woa, I don’t miss it
Woa woa woa
All of the secrets you kept
Secrets that trashed my reputation
You left it too hard to fix
From all your lies and manipulations
I’m gone
This finger’s for you
I’m gone
This finger’s for you
I bought myself some gin
I’m losing my religion
I drink it all within
I live with my decision
Woa woa woa, I don’t miss it
Woa woa woa, yeah
Woa woa woa, I don’t miss it
Woa woa woa
All of the secrets you kept
Secrets that trashed my reputation
You left it too hard to fix
From all your lies and manipulations
I’m gone
This finger’s for you
I’m gone
This finger’s for you
Play for me
Play for me now
Play for me
Going down
This, this, this
This finger’s for you
This, this, this
This finger’s for you
All of the secrets you kept
Secrets that trashed my reputation
You left it too hard to fix
From all your lies and manipulations
I’m gone
This, this, this
This finger’s for you
I’m gone
This, this, this
This finger’s for you
(переклад)
Я втратив смак до гріха
Воно живе моїм розчаруванням
Я втратив волю до перемоги
Тому що ви годуєте мою спокусу
Вау вау, я не пропускаю цього
Вау вау, так
Вау вау, я не пропускаю цього
Вау вау вау
Усі таємниці, які ви зберігали
Секрети, які зруйнували мою репутацію
Ви залишили це занадто важко виправити
Від усієї вашої брехні та маніпуляцій
Я пішов
Цей палець для вас
Я пішов
Цей палець для вас
Я купив собі трохи джину
Я втрачаю релігію
Я випиваю це все всередині
Я живу своїм рішенням
Вау вау, я не пропускаю цього
Вау вау, так
Вау вау, я не пропускаю цього
Вау вау вау
Усі таємниці, які ви зберігали
Секрети, які зруйнували мою репутацію
Ви залишили це занадто важко виправити
Від усієї вашої брехні та маніпуляцій
Я пішов
Цей палець для вас
Я пішов
Цей палець для вас
Грай для мене
Грайте для мене зараз
Грай для мене
Спускаючись
Це, це, це
Цей палець для вас
Це, це, це
Цей палець для вас
Усі таємниці, які ви зберігали
Секрети, які зруйнували мою репутацію
Ви залишили це занадто важко виправити
Від усієї вашої брехні та маніпуляцій
Я пішов
Це, це, це
Цей палець для вас
Я пішов
Це, це, це
Цей палець для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Man Nice Shot 1995
So I Quit 2002
Take a Picture 1999
Where Do We Go From Here 2009
Hey Man, Nice Shot 1995
The Best Things 1999
You Walk Away 2002
One 2009
Soldiers of Misfortune 2008
What Do You Say 2013
It's Gonna Kill Me 1999
American Cliche 2002
No Love 2010
Jurassitol 2009
What's Next 2008
Welcome To The Fold 1999
Under 1995
Burn It 2013
Take That Knife Out Of My Back 2013
Columind 2002

Тексти пісень виконавця: Filter

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Tempter and the Bible Black ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Waiting on a Visit 2001
Xmas Blue 2023
We Are Never Ever Getting Back Together 2018
Flexionando 2012
Quand reviendra le jour ft. Франц Шуберт 2001
The Boxer 1970
Wonderful Wonder ft. Love Song 2013
Doomed to Fail 2010
Krstný Otec 2016