Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self Inflicted, виконавця - Filter. Пісня з альбому The Sun Comes Out Tonight, у жанрі Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська
Self Inflicted(оригінал) |
| I wish it wasn’t true |
| I finally saw what you did |
| I had to wrap my head around it |
| I tried to look away |
| It never seemed okay |
| You better brace yourself for impact |
| Are you listening now? |
| Are you listening now? |
| Are you listening now? |
| You made me do this to you |
| Yea! |
| Now who’s listening? |
| That’s what I thought! |
| Yea! |
| Now who’s listening? |
| That’s what I thought! |
| You made this! |
| Self-inflicted! |
| You made this! |
| Self-inflicted! |
| I got to let you know |
| The voice inside me grows |
| It’s like my head right back around it |
| It’s got me thinking clear |
| There’s nothing left in here |
| You better brace yourself for impact |
| Are you listening now? |
| Are you listening now? |
| Are you listening now? |
| You made me do this to you |
| Yea! |
| Now who’s listening? |
| That’s what I thought! |
| Yea! |
| Now who’s listening? |
| That’s what I thought! |
| You made this! |
| Self-inflicted! |
| You made this! |
| Self-inflicted! |
| As I’m driving |
| Til the wheels fall off |
| Driving |
| Til the heavens blow out |
| Are you listening now? |
| Are you listening now? |
| Are you listening now? |
| You made me do this to you |
| Yea! |
| Now who’s listening? |
| That’s what I thought! |
| Yea! |
| Now who’s listening? |
| That’s what I thought! |
| You made this! |
| Self-inflicted! |
| You made this! |
| Self-inflicted! |
| (переклад) |
| Я хотів би, щоб це не було правдою |
| Нарешті я побачив, що ви зробили |
| Мені довелося обмотати голову |
| Я намагався відвести погляд |
| Це ніколи не здавалося добре |
| Краще приготуйтеся до впливу |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви змусили мене зробити це з вами |
| Так! |
| Хто тепер слухає? |
| Це те, що я думав! |
| Так! |
| Хто тепер слухає? |
| Це те, що я думав! |
| Ви зробили це! |
| Самонанесений! |
| Ви зробили це! |
| Самонанесений! |
| Я му повідомити вас |
| Голос всередині мене зростає |
| Це ніби моя голова |
| Мені стало зрозуміло |
| Тут нічого не залишилося |
| Краще приготуйтеся до впливу |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви змусили мене зробити це з вами |
| Так! |
| Хто тепер слухає? |
| Це те, що я думав! |
| Так! |
| Хто тепер слухає? |
| Це те, що я думав! |
| Ви зробили це! |
| Самонанесений! |
| Ви зробили це! |
| Самонанесений! |
| Як я за кермом |
| Поки колеса не відпадуть |
| За кермом |
| Поки небеса не вдунуть |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви зараз слухаєте? |
| Ви змусили мене зробити це з вами |
| Так! |
| Хто тепер слухає? |
| Це те, що я думав! |
| Так! |
| Хто тепер слухає? |
| Це те, що я думав! |
| Ви зробили це! |
| Самонанесений! |
| Ви зробили це! |
| Самонанесений! |