Переклад тексту пісні Miss Blue - Filter

Miss Blue - Filter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss Blue, виконавця - Filter.
Дата випуску: 23.08.1999
Мова пісні: Англійська

Miss Blue

(оригінал)
Could you stay long enough
For me to say goodbye?
You can be free
As long as you’re with me
If you could see
The real me, you’d bleed
If you could see
The real me, I’d breathe
Could you still breathe
Long enough for me?
Could you still be
Long enough for me?
When do you think I’ll be okay?
When do you think I’ll be okay?
If I should stay, when do I pray?
If I should stay, where do I begin?
Do you think I should watch you die?
Should we close our eyes and say goodbye?
When do you think that I’ll be okay?
When do you think we’ll be okay?
Hey you, Miss Blue
You think that I’m well to do
Hey you, Miss Blue
I fell in love with you
Hey you, Miss Blue
I think about you, it’s true
Hey you, Miss Blue
I hate it when you cry
Hey you, Miss Blue
I hate it when you say goodbye
Hey you, Miss Blue
I hate it when you say goodbye
When do you think that I’ll be okay?
When do you think we’ll be okay?
(I'll be okay)
When do you think that I’ll be okay?
(When do you think I’ll be okay?)
When do you think that I’ll be okay?
(I'll be okay)
(Hey you, Miss Blue)
You say goodbye
(When do you think I’ll be okay?)
(I'll be okay)
You say goodbye yeah
(When do you think I’ll be okay?)
(Hey you, Miss Blue)
Don’t say goodbye
Say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
(переклад)
Не могли б ви залишитися досить довго
Щоб я попрощався?
Ви можете бути вільними
Поки ти зі мною
Якби ви могли бачити
Справжній я, ти б кровоточив
Якби ви могли бачити
Справжній я, я б дихав
Ти міг би ще дихати
Надовго для мене?
Ти все ще міг би бути
Надовго для мене?
Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?
Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?
Якщо я маю залишитися, коли я молюся?
Якщо я повинен залишитися, з чого мені почати?
Думаєш, мені варто дивитися, як ти помреш?
Чи варто нам закрити очі та попрощатися?
Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?
Як ви думаєте, коли ми будемо в порядку?
Привіт, міс Блю
Ти думаєш, що мені добре робити
Привіт, міс Блю
Я закохався в тебе
Привіт, міс Блю
Я думаю про вас, це правда
Привіт, міс Блю
Я ненавиджу, коли ти плачеш
Привіт, міс Блю
Я ненавиджу, коли ти прощаєшся
Привіт, міс Блю
Я ненавиджу, коли ти прощаєшся
Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?
Як ви думаєте, коли ми будемо в порядку?
(у мене все буде добре)
Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?
(Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?)
Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?
(у мене все буде добре)
(Привіт, міс Блю)
Ти прощаєшся
(Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?)
(у мене все буде добре)
Ти прощаєшся, так
(Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?)
(Привіт, міс Блю)
Не прощайся
Попрощайся
до побачення
до побачення
до побачення
до побачення
до побачення
до побачення
до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Man Nice Shot 1995
So I Quit 2002
Take a Picture 1999
Where Do We Go From Here 2009
Hey Man, Nice Shot 1995
The Best Things 1999
You Walk Away 2002
One 2009
Soldiers of Misfortune 2008
What Do You Say 2013
It's Gonna Kill Me 1999
American Cliche 2002
No Love 2010
Jurassitol 2009
What's Next 2008
Welcome To The Fold 1999
Under 1995
Burn It 2013
Take That Knife Out Of My Back 2013
Columind 2002

Тексти пісень виконавця: Filter