| Miss Blue (оригінал) | Miss Blue (переклад) |
|---|---|
| Could you stay long enough | Не могли б ви залишитися досить довго |
| For me to say goodbye? | Щоб я попрощався? |
| You can be free | Ви можете бути вільними |
| As long as you’re with me | Поки ти зі мною |
| If you could see | Якби ви могли бачити |
| The real me, you’d bleed | Справжній я, ти б кровоточив |
| If you could see | Якби ви могли бачити |
| The real me, I’d breathe | Справжній я, я б дихав |
| Could you still breathe | Ти міг би ще дихати |
| Long enough for me? | Надовго для мене? |
| Could you still be | Ти все ще міг би бути |
| Long enough for me? | Надовго для мене? |
| When do you think I’ll be okay? | Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре? |
| When do you think I’ll be okay? | Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре? |
| If I should stay, when do I pray? | Якщо я маю залишитися, коли я молюся? |
| If I should stay, where do I begin? | Якщо я повинен залишитися, з чого мені почати? |
| Do you think I should watch you die? | Думаєш, мені варто дивитися, як ти помреш? |
| Should we close our eyes and say goodbye? | Чи варто нам закрити очі та попрощатися? |
| When do you think that I’ll be okay? | Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре? |
| When do you think we’ll be okay? | Як ви думаєте, коли ми будемо в порядку? |
| Hey you, Miss Blue | Привіт, міс Блю |
| You think that I’m well to do | Ти думаєш, що мені добре робити |
| Hey you, Miss Blue | Привіт, міс Блю |
| I fell in love with you | Я закохався в тебе |
| Hey you, Miss Blue | Привіт, міс Блю |
| I think about you, it’s true | Я думаю про вас, це правда |
| Hey you, Miss Blue | Привіт, міс Блю |
| I hate it when you cry | Я ненавиджу, коли ти плачеш |
| Hey you, Miss Blue | Привіт, міс Блю |
| I hate it when you say goodbye | Я ненавиджу, коли ти прощаєшся |
| Hey you, Miss Blue | Привіт, міс Блю |
| I hate it when you say goodbye | Я ненавиджу, коли ти прощаєшся |
| When do you think that I’ll be okay? | Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре? |
| When do you think we’ll be okay? | Як ви думаєте, коли ми будемо в порядку? |
| (I'll be okay) | (у мене все буде добре) |
| When do you think that I’ll be okay? | Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре? |
| (When do you think I’ll be okay?) | (Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?) |
| When do you think that I’ll be okay? | Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре? |
| (I'll be okay) | (у мене все буде добре) |
| (Hey you, Miss Blue) | (Привіт, міс Блю) |
| You say goodbye | Ти прощаєшся |
| (When do you think I’ll be okay?) | (Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?) |
| (I'll be okay) | (у мене все буде добре) |
| You say goodbye yeah | Ти прощаєшся, так |
| (When do you think I’ll be okay?) | (Як ви думаєте, коли зі мною все буде добре?) |
| (Hey you, Miss Blue) | (Привіт, міс Блю) |
| Don’t say goodbye | Не прощайся |
| Say goodbye | Попрощайся |
| Goodbye | до побачення |
| Goodbye | до побачення |
| Goodbye | до побачення |
| Goodbye | до побачення |
| Goodbye | до побачення |
| Goodbye | до побачення |
| Goodbye | до побачення |
Переклад тексту пісні Miss Blue - Filter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss Blue , виконавця -Filter
Дата випуску:23.08.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2002 |