Переклад тексту пісні It’s Just You - Filter

It’s Just You - Filter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It’s Just You, виконавця - Filter. Пісня з альбому The Sun Comes Out Tonight, у жанрі
Дата випуску: 03.06.2013
Лейбл звукозапису: Concord, Wind-up
Мова пісні: Англійська

It’s Just You

(оригінал)
When dark comes creeping in
The cold air and the brittle winds
Its sound stops the grief gets old
It takes guts to fight the cold
I’ve gotta hand it to you
You know it’s darkest before it’s light
I’ve gotta hand it to you
You keep the long view always inside
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you’re done I could pass it along… again
There comes a time to sit and cry
To ask questions and wonder why
A voice inside will come to view
It lets you know just what to do
I’ve gotta hand it to you
You know it’s darkest before it’s light
I’ve gotta hand it to you
You keep the long view always inside
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you’re done I could pass it along
It’s just you, it’s just me
The more things change the better we see
We do these things but do it again
We’ve got each other and fight to win
So hug me, heal me
Just teach me, love me
Listen to me, do these things
And when you’re done I could pass it along… again
You may…
Love me…
Love me…
(переклад)
Коли настає темрява
Холодне повітря і ламкі вітри
Його звук зупиняє горе старіє
Щоб боротися з холодом, потрібна мужність
Я маю передати це вам
Ви знаєте, що найтемніше, перш ніж світло
Я маю передати це вам
Ви завжди зберігаєте довгий погляд всередині
Тож обійми мене, зціли мене
Навчи мене, люби мене
Послухайте мене, просто робіть ці речі
І коли ви закінчите, я зможу передати це … ще раз
Приходить час сидіти й плакати
Щоб задавати запитання й питати, чому
Зсередини з’явиться голос
Це дає вам знати, що робити
Я маю передати це вам
Ви знаєте, що найтемніше, перш ніж світло
Я маю передати це вам
Ви завжди зберігаєте довгий погляд всередині
Тож обійми мене, зціли мене
Навчи мене, люби мене
Послухайте мене, просто робіть ці речі
І коли ви закінчите, я можу передати це
Це тільки ти, це тільки я
Чим більше речей змінюється, тим краще ми бачимо
Ми робимо ці речі, але робимо це знову
Ми маємо один одного і боремося за перемогу
Тож обійми мене, зціли мене
Просто навчи мене, люби мене
Слухайте мене, робіть такі речі
І коли ви закінчите, я зможу передати це … ще раз
Ви можете…
Кохай мене…
Кохай мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Man Nice Shot 1995
So I Quit 2002
Take a Picture 1999
Where Do We Go From Here 2009
Hey Man, Nice Shot 1995
The Best Things 1999
You Walk Away 2002
One 2009
Soldiers of Misfortune 2008
What Do You Say 2013
It's Gonna Kill Me 1999
American Cliche 2002
No Love 2010
Jurassitol 2009
What's Next 2008
Welcome To The Fold 1999
Under 1995
Burn It 2013
Take That Knife Out Of My Back 2013
Columind 2002

Тексти пісень виконавця: Filter