Переклад тексту пісні Slow Kill - Fields of the Nephilim

Slow Kill (оригінал)

Love cried, the bridge of starving
So cold, first night
Up here on the bridge of night
Forsake me, but listen
Slow, slow, slow bleed for what?
Up here, the bridge of night
To fall, it would be so nice
Chase this misery out of this town
Bury my face into this ground
Now jump, now jump, j-j-jump
Into a smile, mesmerized
See what you are, see what you
Up here I can see for miles
Such a fire as burns inside
I’m up here because I wanted to die
I’m up here like a dying Messiah
I’m up here 'cause I wanted to die
I’m up here, I like it
Chase this misery out of this town
Bury my face into this ground
Now jump, now jump, j-j-jump
Jump
The pain, the pain
The pain, the pain
Don’t cry
Now jump, now jump, j-j-jump
Bury my face into this ground, jump

Slow Kill (переклад)

Кохання плакало, міст голодування
Так холодно, перша ніч
Тут, на мосту ночі
Покинь мене, але послухай
Повільна, повільна, повільна кровотеча для чого?
Тут, нагорі, міст ночі
Впасти було б так приємно
Проганьте це нещастя з цього міста
Зарий моє обличчя в цю землю
Зараз стрибайте, зараз стрибайте, j-j-jump
В усмішку, зачарований
Подивіться, що ви, подивіться, що ви
Тут, угорі, я бачу за милі
Такий вогонь, як горить всередині
Я тут, бо хотів померти
Я тут, як вмираючий Месія
Я тут, бо хотів померти
Я тут, мені це подобається
Проганьте це нещастя з цього міста
Зарий моє обличчя в цю землю
Зараз стрибайте, зараз стрибайте, j-j-jump
стрибати
Біль, біль
Біль, біль
не плач
Зараз стрибайте, зараз стрибайте, j-j-jump
Зарий моє обличчя в цю землю, стрибни