Переклад тексту пісні For Her Light - Fields of the Nephilim

For Her Light (оригінал)

How lonely you are waiting
At the sunday park
I’ll elude you
I will loose you
Existing were no soul apart
You stand on a platform
Your effigy dissolves in my hands
When I feel like someone to lie on And I feel like someone to rely on You can’t wake up Illusions born of the air
Something seems so precious there
I’ll elude you
I will loose you
As rehersal of my despair
When I feel like someone to lie on And I feel like someone to die on You can’t wake up Oh here me
I’m what you have left
Here I am In this necrologue of love

For Her Light (переклад)

Як самотньо ти чекаєш
У недільному парку
Я уникаю тебе
Я втрачу тебе
Існуючі не були розлучені
Ви стоїте на платформі
Твоє опудало розчиняється в моїх руках
Коли я відчуваю, на кого можна лежати І відчуваю, на кого покладатися Ти не можеш розбудити Ілюзії, народжені повітрям
Щось там здається таким дорогоцінним
Я уникаю тебе
Я втрачу тебе
Як репетиція мого відчаю
Коли я відчуваю, що на когось лежати І відчуваю, що на когось померти Ти не можеш прокинутися О ось я
Я те, що тобі залишилося
Ось я в цьому некролозі кохання