Переклад тексту пісні Requiem Xiii-33 (Le Veilleur Silencieux) - Fields of the Nephilim

Requiem Xiii-33 (Le Veilleur Silencieux) (оригінал)

Can you hear me now?
Can you feel?
Can you see me now?
Then reveal
(Which way from here?)
Feel
(Which way from here?)
Look away
Your time has come
Turn away
Are you happy here?
Open the door
Let me in Face me now
And burn within
Awaken us Don"t you throw it all away
There"s a place for us I know another way
How does it feel?
Everytime/Everytide (?)
Now you will feel
That I"m on your side
How do you feel?
Does it burn inside?
Do you know?
Things to come?
Don"t you know?
Do you not believe?
(Nephilim)
See/Save (?)…
See beyond the lie/Save your new life (?)
And move lunch*
Until you feel inside
Not for them/Nephilim (?)
(Which way from here?)

Requiem Xiii-33 (Le Veilleur Silencieux) (переклад)

Ви чуєте мене зараз?
Ти відчуваєш?
Ви можете бачити мене зараз?
Потім розкрийте
(Куди звідси?)
Відчуйте
(Куди звідси?)
Озирнись
Ваш час настав
Відвертатися
Ви тут щасливі?
Відчиніть двері
Дозвольте мені познайомитися зі мною зараз
І горіти всередині
Розбудіть нас Не викидайте все це
Для нас є місце, я знаю інший шлях
Як воно?
Кожного разу/Припливу (?)
Тепер ви відчуєте
Що я на твоєму боці
Як почуваєшся?
Горить всередині?
Чи ти знаєш?
Що попереду?
Ти не знаєш?
Ви не вірите?
(нефілім)
Переглянути/Зберегти (?)…
Дивіться за межі брехні/Врятуйте своє нове життя (?)
І перенести обід*
Поки ви не відчуєте себе всередині
Не для них/нефілімів (?)
(Куди звідси?)