| Mourning Sun (оригінал) | Mourning Sun (переклад) |
|---|---|
| Yeah, We are Fallen | Так, ми впали |
| Like the mourning sun | Як жалібне сонце |
| We are waking up | Ми прокидаємося |
| Yeah, We are Fallen | Так, ми впали |
| Like the mourning sun | Як жалібне сонце |
| It’s just begun | Це тільки почалося |
| This old world will pass away | Цей старий світ мине |
| This is the dawn of our new day | Це світанок нашого нового дня |
| We didn’t fall from Heaven | Ми не впали з небес |
| We didn’t fall for you | Ми не закохалися у вас |
| Rise! | Вставай! |
| Yeah, We are Fallen | Так, ми впали |
| Like the mourning sun | Як жалібне сонце |
| We’re waking up | ми прокидаємося |
| Yeah, We are Fallen | Так, ми впали |
| Like the mourning sun | Як жалібне сонце |
| The mourning sun | Жалібне сонце |
| (We're here) | (Були тут) |
| Like the morning sun | Як ранкове сонце |
| The morning sun | Ранкове сонце |
| I’m alive | Я живий |
| (Shekinah) | (Шекіна) |
| (Why won’t she move?) | (Чому вона не рухається?) |
| (Why? ???) | (Чому????) |
| Wake up | Прокидайся |
| Melt | Розтопити |
| Melt | Розтопити |
| (wake up) | (Прокидайся) |
| Yeah, We are fallen | Так, ми впали |
| Like the mourning sun | Як жалібне сонце |
| Yeah, We are fallen | Так, ми впали |
| Like the mourning sun | Як жалібне сонце |
| We’ve fallen like rain | Ми впали як дощ |
| I’ve been waiting for the day | Я чекав цього дня |
| And the light has made* | І світло зробило* |
| I will rise again | Я встану знову |
| And our wings will unfold | І наші крила розгорнуть |
| And be painted like gold | І бути пофарбованим, як золото |
| And I saved my soul | І я врятував свою душу |
| I’m alive again | я знову живий |
| (morning son) | (ранок сину) |
| I will rise again | Я встану знову |
| (like the morning sun) | (як ранкове сонце) |
| We will rise again | Ми піднімемося знову |
| (like the morning sun) | (як ранкове сонце) |
| [Then I saw a new heaven and a new Earth | [Тоді я бачив нове небо та нову землю |
| The first Heaven and the first Earth have passed away] | Перше Небо і перша Земля минули] |
Переклад тексту пісні Mourning Sun - Fields of the Nephilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourning Sun , виконавця -Fields of the Nephilim
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1987 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1987 |