Переклад тексту пісні The Watchman - Fields of the Nephilim

The Watchman - Fields of the Nephilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Watchman , виконавця -Fields of the Nephilim
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.09.1988
Мова пісні:Англійська
The Watchman (оригінал)The Watchman (переклад)
Innocence is hurting, a world speaks out of tune Невинність завдає болю, світ говорить не в тон
Promise calls, promise falls, what are we to do? Обіцянка дзвонить, обіцянка падає, що нам робити?
With a clouded view, you follow me through З захмарним оглядом, ви стежите за мною наскрізь
Sadly the tides are changing, my world slips out of you На жаль, припливи змінюються, мій світ вислизає з вас
Your body falls, my body calls, what are we to do Твоє тіло падає, моє тіло кличе, що нам робити
With a clouded view, you follow me through З захмарним оглядом, ви стежите за мною наскрізь
My lifes turning pages, I see a promised day Моє життя гортає сторінки, я бачу обіцяний день
Watchmen never age here, they just sleep in vain Сторожі тут ніколи не старіють, вони просто сплять даремно
Drowning people stare here, they don’t care to call Сюди дивляться потопаючі, їм байдуже дзвонити
So I rebury the pages, Kthulhu calls… Тому я перепоховаю сторінки, Ктулху називає…
You’ll see, you’ll see her when she starts to form Ви побачите її, коли вона почне формуватися
You’ll see, you’ll see her when she starts to call Ви побачите, ви побачите її, коли вона почне дзвонити
In the name of Jesus Christ won’t you fear my name В ім’я Ісуса Христа ви не будете боятися мого ім’я
I’ve been around since Moses, your preacher never came Я тут з часів Мойсея, ваш проповідник ніколи не приходив
You’ll see, you’ll see her when she starts to form Ви побачите її, коли вона почне формуватися
You’ll see, you’ll see her when she starts to call Ви побачите, ви побачите її, коли вона почне дзвонити
Follow me… Слідуй за мною…
You sleep, you sleep, follow me It’s just another day, remember I am calling you Ти спиш, ти спиш, іди за мною Це просто ще один день, пам’ятай, що я дзвоню тобі
Just another day, remember she’s calling for you Ще один день, пам’ятайте, що вона кличе вас
Just another day, Kthulhu I am calling for you Ще один день, Ктулху, я закликаю тебе
Just another day, An empire has fallen from view Ще один день: Імперія зникла з поля зору
You sleep, you sleep Спиш, спиш
Follow me You sleep, you sleep Іди за мною Ти спиш, ти спиш
You cannot follow meВи не можете слідувати за мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#The Watchmen

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: