Переклад тексту пісні Psychonaut - Fields of the Nephilim

Psychonaut - Fields of the Nephilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psychonaut , виконавця -Fields of the Nephilim
Пісня з альбому: Ceromonies (Ad Mortem Ad Vitam)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:INgrooves

Виберіть якою мовою перекладати:

Psychonaut (оригінал)Psychonaut (переклад)
Pray now for how long Моліться зараз, як довго
We’re falling from ecstasy Ми падаємо від екстазу
Like changelings Як підмінчики
Fr eedom returned for new souls Свобода повернулася за новими душами
Here or after Тут чи після
Well enrapture me and i’ll change Ну, захоплюйте мене і я змінююсь
I stand alone inside you Я стою один у тобі
I stand alone the skies bruised Я стою один на небі в синцях
Let it spill from my mouth Нехай це виливається з моїх уст
Sweet nectar for a thousand young Солодкий нектар для тисячі молодих
Are you ready for this — Ви готові до цього —
Here i come Ось і я
Pray now f or ours, pray for me who could you love Моліться зараз за або наших, моліться за мене, кого б ви могли любити
We’re falling from ecstasy Ми падаємо від екстазу
And you deserve us Leviathan І ти заслуговуєш на нас Левіафана
you deserve us Leviathan ти заслуговуєш на нас Левіафана
What are children now, but our curses come Які тепер діти, а наші прокляття приходять
And glory days, our kingdom come І дні слави, наше царство настане
You look ol der, time stalls Ви виглядаєте старше, час зупиняється
Freedom sold us Pray now for how long Свобода продала нас Моліться зараз, як довго
Pray for me, who could you love Молись за мене, кого б ти любив
We’re falling from ecstasy Ми падаємо від екстазу
And you deserve us Leviathan І ти заслуговуєш на нас Левіафана
You deserve us Leviathan Ви заслуговуєте на нас Левіафан
Pray for me Let us gather hallucinations from our private minds Моліться за мене Дозвольте збирати галюцинації з нашого особистого розуму
Let us wit Дозвольте нам порозумітися
ness the reincarnation of the Sun є реінкарнацією Сонця
Leviathan Левіафан
May the mountains shake you to the core Нехай гори потрясають вас до глибини душі
Xi dingir anna kanpa, Xi dingir kia kanpa… Xi dingir anna kanpa, Xi dingir kia kanpa…
Pray for Leviathan, Leviathan Моліться за Левіафана, Левіафане
Pr ay for Leviathan, Leviathan Моліться за Левіафана, Левіафана
Pray for Leviathan, Leviathan Моліться за Левіафана, Левіафане
Pray for Leviathan, hear them come Моліться за Левіафана, почуйте, як вони прийдуть
Pray now, pray now, yes I do Pray for me, pray for me And you deserve us… Моліться зараз, моліться зараз, так, я моліться за мене, моліться за мене І ви заслуговуєте на нас…
And you deserve us… І ти заслуговуєш на нас…
Celebrate (second seal) Святкуй (друга печатка)
When the moment’s righ Коли настав сприятливий момент
Only moments rise Лише миті піднімаються
For a lesser blessed Для меншого блаженного
It’s all promises Це все обіцянки
When the donors rise Коли піднімуться донори
From their comas rise З коми встають
For a lesser blessed Для меншого блаженного
It seems honest here Тут здається чесним
Celebrate, Give love and praise Святкуйте, даруйте любов і хвалу
Celebrate, For our lesser days Святкуй, За наші менші дні
Obsessions in you Нав’язливі ідеї в вас
r eyes г очі
The peril of my life Небезпека мого життя
Where others fall Де падають інші
You came back again Ти знову повернувся
With no grace in mind Не маючи на увазі
See them make him blind Бачиш, як вони роблять його сліпим
For a lesser God Для меншого Бога
We seem honest here Тут ми здається чесними
Bridge And you turn Міст А ти повертайся
You find new highways Ви знайдете нові магістралі
And you’ll turn І ти обернешся
The lady you’ll burn Пані, яку ти спалиш
This moment’s Цей момент
all всі
You have it there У вас воно
This moment hangs Цей момент зависає
Like your ragged hair Як твоє рване волосся
And you’ll turn І ти обернешся
You find new highways Ви знайдете нові магістралі
And you’ll turn І ти обернешся
You find new highways Ви знайдете нові магістралі
Celebrate here Святкуйте тут
Celebrate yeah, please, for all you changed me Celebrate yeah Святкуй так, будь ласка, за все, що ти змінив мене Святкуй так
Celebrate yeah Святкувати так
Celebrate for our lesser days Святкуємо наші менші дні
--oOo----oOo--
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: