Переклад тексту пісні Moonchild (Second Seal) - Fields of the Nephilim

Moonchild (Second Seal) (оригінал)

Well it’s a righteous dream
But out of mind, yeah
A righteous dream
But out of mind, yeah
Tend the horses
Let 'em crawl
Put 'em in their cages
That’s righteous for the soul
Open your eyes
And despite what’s deep
Longevity
Well, that’s righteous for the weak
Moonchild
Lower me down, lower me down
Moonchild
Lower me down down down down down down
Well it’s a righteous day
But out of mind, yeah
And I give your last rite
Oh, it’s a righteous day
Never return, I will wait no more
Take no prisoners in the promised war
You’ll die for this
Die for this
Take them
Moonchild
Lower me down, lower me down
Moonchild
Lower me down
Moonchild
Lower me down
Moonchild
Lower me down down down down down down
Moonchild
Here come the silver pieces
Can’t you see
You’re losing me
Moonchild
Lower me down, lower me down
Moonchild
Lower me down
Moonchild
Lower me down
Moonchild
Lower me down down down down down down
Moonchild
Lower me down
Moonchild
Lower me down down down down down down
Revisit to an empty hall
You can’t see I’ve been burned before
Well they tear you down and they’ll bear your shame
Longevity hear my pain
Moonchild (lower me down)
And I’m waiting, and I’m raging
And I’m waiting, and I’m raging
And a white moon falls, a black moon calls
Waiting to defy the One
Moonchild (lower me down)
Longevity, longevity
I melt down where I burned before
Longevity, longevity
I melt down where I burned before
And I know where you lay
I melt down where I burned before
And I know where you lay (down, down, down)
Okay
Moonchild

(переклад)

Ну, це справедливий сон
Але з розуму, так
Праведний сон
Але з розуму, так
Пасти коней
Нехай повзають
Посадіть їх у клітки
Це справедливо для душі
Відкрий свої очі
І незважаючи на те, що глибоко
Довголіття
Ну, це справедливо для слабких
Місячне дитя
Опустіть мене вниз, опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз вниз вниз вниз вниз вниз
Що ж, це праведний день
Але з розуму, так
І я пропоную твій останній обряд
О, це праведний день
Ніколи не повертайся, я більше не чекатиму
Не беріть полонених у обіцяну війну
Ви помрете за це
Померти за це
Візьми їх
Місячне дитя
Опустіть мене вниз, опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз вниз вниз вниз вниз вниз
Місячне дитя
Ось срібники
Ви не бачите
ти мене втрачаєш
Місячне дитя
Опустіть мене вниз, опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз вниз вниз вниз вниз вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз
Місячне дитя
Опустіть мене вниз вниз вниз вниз вниз вниз
Поверніться до порожнього залу
Ви не бачите, що я був обпалений раніше
Ну, вони знищують вас, і вони понесуть ваш сором
Довголіття, почуй мій біль
Moonchild (опусти мене вниз)
І я чекаю, і я лютую
І я чекаю, і я лютую
І падає білий місяць, чорний місяць кличе
Очікування, щоб кинути виклик Єдиному
Moonchild (опусти мене вниз)
Довголіття, довголіття
Я тану там, де горів раніше
Довголіття, довголіття
Я тану там, де горів раніше
І я знаю, де ти лежиш
Я тану там, де горів раніше
І я знаю, де ти лежав (вниз, вниз, вниз)
Гаразд
Місячне дитя