Переклад тексту пісні From The Fire - Fields of the Nephilim

From The Fire - Fields of the Nephilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From The Fire, виконавця - Fields of the Nephilim.
Дата випуску: 23.09.2002
Мова пісні: Англійська

From The Fire

(оригінал)
I am certain of the way now
Like the sun I’m so far above men
And I need no one, I need nothing
I can’t wait, I’ve been dead for so long
Help me from the fire, from the liar
Take my hand, I know no way out
Help me from the fire
On my way down nothing left
I can’t forget about you
I’ll be here waiting for you
No more serching for a way out
I’ll be here
Help me from the fire, from the liar
Take my hand, I know no way now
Help me from the fire
On my way down nothing left
I can’t forget about you
I’ll be here
I’ll be here waiting for you
I’ll be here
I’ll be here waiting for you
With all my life, with all my life
All my life I’ll be here
All my life waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Witness future, remember now
The way that we walk
So don’t look down
Wherever you go as time goes round
You’re only human remember now
Flesh
(переклад)
Тепер я впевнений у дорозі
Як сонце, я так над чоловіками
І мені ніхто не потрібен, мені нічого не потрібно
Я не можу дочекатися, я так давно помер
Допоможи мені від вогню, від брехуна
Візьми мене за руку, я не знаю виходу
Допоможи мені від вогню
На шляху вниз нічого не залишилося
Я не можу забути про тебе
Я буду тут чекати на вас
Більше не потрібно шукати вихід
Я буду тут
Допоможи мені від вогню, від брехуна
Візьми мене за руку, тепер я не знаю, як
Допоможи мені від вогню
На шляху вниз нічого не залишилося
Я не можу забути про тебе
Я буду тут
Я буду тут чекати на вас
Я буду тут
Я буду тут чекати на вас
Усім моїм життям, усім моїм життям
Усе своє життя я буду тут
Все моє життя чекаю на тебе
Чекаю на вас
Чекаю на вас
Чекаю на вас
Свідок майбутнього, пам’ятайте зараз
Як ми ходимо
Тому не дивіться вниз
Куди б ви не були, як час іде
Зараз ти лише людина пам’ятаєш
М'ясо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Her Light 1999
Prophecy 2016
And There Will Your Heart Be Also 1999
At The Gates Of Silent Memory 1999
The Watchman 1988
(Paradise Regained) 1999
Preacher Man 1987
She 2013
Shroud (Exordium) 2013
Mourning Sun 2013
Chord of Souls 1988
Wail Of Sumer 1999
Submission 1999
Endemoniada 1988
Sumerland (What Dreams May Come) 1999
Vet for the Insane 1987
Blue Water 1993
Requiem Xiii-33 (Le Veilleur Silencieux) 2013
Love Under Will 1988
Secrets 1987

Тексти пісень виконавця: Fields of the Nephilim