| Fallen (Album) (оригінал) | Fallen (Album) (переклад) |
|---|---|
| If you could see what I have seen | Якби ви могли побачити те, що бачив я |
| Would you take the dream? | Ви б взяли мрію? |
| Or would you drown? | Або ви б потонули? |
| No way for us | Ніяк для нас |
| But one way back | Але один шлях назад |
| Sweet misery | Солодке нещастя |
| You have found | Ви знайшли |
| If you could see what I have seen | Якби ви могли побачити те, що бачив я |
| Don’t let me fall, don’t let me fall | Не дай мені впасти, не дай мені впасти |
| If you could see what I have seen | Якби ви могли побачити те, що бачив я |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| I see a fire in your eyes | Я бачу вогонь у твоїх очах |
| Burning us love that never dies | Спалює нас любов, яка ніколи не вмирає |
| Lost in this place, forever more | Загублений у цьому місці назавжди |
| Can’t see you fame until we fall | Не побачимо твою славу, поки ми не впадемо |
| Don’t let me fall (killing me now, burning me down) | Не дай мені впасти (вбивши мене зараз, спаливши) |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Misery now, holding me down | Страшно, тримає мене |
| Right to the core | До глибини душі |
| Consider pain until you fall | Думайте про біль, поки не впадете |
| Consider pain until you fall (If you could see what I have seen) | Думайте про біль, поки не впадете (Якби ви могли побачити те, що бачив я) |
| Can’t give up | Не можна здаватися |
| Can’t give it all | Не можу дати все |
| I give you!!! | Я даю тобі!!! |
| I see a fire in your eyes | Я бачу вогонь у твоїх очах |
| Burning us love that never dies | Спалює нас любов, яка ніколи не вмирає |
| Lost in this place, forever more | Загублений у цьому місці назавжди |
| Can see your thing, until we fall | Бачимо вашу річ, поки не впадемо |
| Don’t let me fall (killing me now, holding me now) | Не дай мені впасти (убий мене зараз, тримай мене зараз) |
| Don’t let me fall (misery now, order me now) | Не дозволяй мені впасти |
| Right to the core. | До глибини душі. |
| Carying me now, holding me down | Несуть мене зараз, тримають низкою |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Misery now, holding me down | Страшно, тримає мене |
| Right to the core | До глибини душі |
| Can’t get away | Не можу піти |
| Can’t get away | Не можу піти |
| If you could see what I have seen | Якби ви могли побачити те, що бачив я |
| If you could see what I have seen | Якби ви могли побачити те, що бачив я |
Переклад тексту пісні Fallen (Album) - Fields of the Nephilim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen (Album) , виконавця -Fields of the Nephilim
у жанріИностранный рок
Дата випуску:20.10.2002
Мова пісні:Англійська
Теги пісні:
#Fallen
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1987 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 1987 |