Переклад тексту пісні Oltre...l'abisso - Fidel Fogaroli, FOLKSTONE

Oltre...l'abisso - Fidel Fogaroli, FOLKSTONE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oltre...l'abisso, виконавця - Fidel FogaroliПісня з альбому Oltre… l'Abisso, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 02.11.2014
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Італійська

Oltre...l'abisso

(оригінал)
Fermo
È solo un fruscio
Stanco, inatteso il tuo volto
Riaffiora
Scrivo e ora grido malinconia
Bruciando
Si sopisce piano con me
Nello sbiadito attimo
Non mi darò mai pace
L’abisso del tuo addio
Lento invade e non sazia
Sangue e pelle dietro ai silenzi miei
Le cicatrici pesano
Riprendo fiato ed assaporo l’aria
La tua voce lontana come balsamo sul mio pianto
Creatura ormai illusoria
Soffio su brace spenta
L’abisso del tuo addio
Lento invade e non sazia
Sangue e pelle dietro ai silenzi miei
Le cicatrici pesano
Se siamo schegge d’eternità
Voglio
Un tramonto unico
L’abisso del tuo addio
Lento invade e non sazia
Sangue e pelle dietro ai silenzi miei
Le cicatrici pesano
(переклад)
Зупинився
Це просто шелест
Втомлене, несподіване твоє обличчя
Він знову спливає
Я пишу і плачу від меланхолії
Горить
Він повільно спить зі мною
У згаслу мить
Я ніколи не дам собі спокою
Безодня твого прощання
Повільно вторгається і не задовольняє
Кров і шкіра за моїм мовчанням
Шрами важать
Я перехоплюю подих і смакую повітря
Твій далекий голос, як бальзам на мої сльози
Тепер ілюзорна істота
Я дму на згаслі вугілля
Безодня твого прощання
Повільно вторгається і не задовольняє
Кров і шкіра за моїм мовчанням
Шрами важать
Якщо ми осколки вічності
мені потрібно
Неповторний захід сонця
Безодня твого прощання
Повільно вторгається і не задовольняє
Кров і шкіра за моїм мовчанням
Шрами важать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In caduta libera 2014
In Taberna 2008
Le voci della sera ft. Chris Dennis 2014
Nebbie 2012
Omnia fert aetas 2012
Elicriso (C'era un Pazzo) 2019
Storia qualunque 2012
Con passo pesante 2008
Briganti di montagna 2008
La tredicesima ora 2014
Mercanti anonimi 2014
Prua contro il nulla 2014
Non saro' mai 2012
Dritto Al Petto 2017
In Assenza di Rumore 2019
Frammenti 2013
Alza il corno 2013
Mare Dentro 2017
E Vado Via 2017
Anime dannate 2013

Тексти пісень виконавця: FOLKSTONE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Brincadeira Tem Hora e a Hora É Essa 2015
Lovebreak ft. Milan Euringer 2013
Qui a dit ? 2016
Mike Tyson Flow ft. Białas, Paluch 2016
Can't Help Falling In Love 1991
Wir brechen das Schweigen 2019