Переклад тексту пісні Cigarette - Fiction Plane

Cigarette - Fiction Plane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cigarette , виконавця -Fiction Plane
Пісня з альбому: Everything Will Never Be OK
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

Cigarette (оригінал)Cigarette (переклад)
Say you’ll me me after school Скажи, що ти зустрінеш мене після школи
Lucky me, you’re pretty cool Мені пощастило, ти дуже крутий
Badly want someone to want me Дуже хочу, щоб хтось хотів мене
Take me home so you can flaunt me Відвези мене додому, щоб хизуватися мною
Who’s this, boyfriend number ten Хто це, хлопець номер десять
Daddy crows from in his den Тато кричить зі свого лігва
Roughly push me too your bed Грубо підсунь мені також своє ліжко
Pants are taken lights are dead Штани взяті, вогні мертві
Think you’re perfect, irresistible Думайте, що ви ідеальні, непереборні
Queen of hedonistic principles Королева гедоністичних принципів
Wondrous vision, buxom swell Дивовижне видіння, пухкавість
Look like heaven, taste like hell Виглядайте як рай, смак як пекло
You seduce me with your plastic smile Ти спокушаєш мене своєю пластичною посмішкою
Roll on lips and your ponytail Закрутіть губи та хвіст
And you tell me I’m the only one І ти кажеш мені, що я один такий
Same excuse for every father’s son Одне виправдання для сина кожного батька
The promise that you just can’t keep Обіцянка, яку ви просто не можете виконати
I’m lonely but I’m not that cheap Я самотній, але я не такий дешевий
I used to believe in love Раніше я вірив у кохання
You use it just like a glove Ви використовуєте його як рукавицю
Stop the fingerprints from showing Зупиніть показ відбитків пальців
Taking things and no ones knowing Взяти речі і ніхто не знати
Touch me cause my daddy’s rich Торкніться мене, бо мій тато багатий
Marry into bigger fish Одружитися на більшій рибі
Tell me I’m your dearest honey Скажи мені, що я твій найдорожчий милий
Think that I’m just easy money Подумайте, що я просто легкі гроші
I don’t care if sex is casual Мені байдуже, чи є секс випадковим
Fantasies or feelings actual Реальні фантазії чи почуття
I won’t be a stepping stone Я не буду традиною
To any kind of bullshit throne На будь-який дурний трон
Girl you smoking cigarettes Дівчинка ти куриш сигарети
Rancid poison on your breath Прогіркла отрута у вашому диханні
Taste yourself you smell like death Спробуй на смак, ти пахнеш смертю
To love you I must drink my meth Щоб любити тебе, я мушу випити мій мет
Kiss you is like lick the street Поцілувати вас як лизати вулицю
Tar and spit between my teeth Смолу і плюнути між моїми зубами
Heart attacks and sweet relief Серцеві напади і солодке полегшення
Take your pleasures life is brief Отримуйте задоволення, життя коротке
Fuck yourself and fuck your cigarettes Ебать себе і ебать свої сигарети
Take your chances take your liberties Ризикніть, наберіться волі
Fuck yourself and fuck your cigarettes Ебать себе і ебать свої сигарети
Take your chances take your libertiesРизикніть, наберіться волі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: