Переклад тексту пісні Zero - Fiction Plane

Zero (оригінал)

You’re not alone
You got a million people sharing your bed
Let’s call it home
You’ve got the earth’s crust over your head
We’ve got you building satelites
To protect you from the lights
The lights we haven’t shown you
We all deserve the sun
But there’s nothing to be done
The future has outgrown you
What could be wrong with them?
We’ve given them everything
Send someone to humour them
What could be wrong?
Zero, zero
A mile and a half underground
Zero, zero
The lovers here do not make a sound
It’s just a hole
And nobody here remembers the sun
We want a soul
We want to feel like our lives have begun
But down here in the dirt
There is gravity and work
And cavities of coldness
No concept of the time
No tasting of the wine
Just the ringing of our oldness
What could be wrong with them?
It’s time to escape, my friend
The chance may not come again
What could be wrong?
Zero, zero
A mile and a half underground
Zero, zero
The lovers here do not make a sound
Zero, zero
A mile and a half underground
Zero, zero
The lovers here do not make a sound
Zero, zero
A mile and a half underground
Zero, zero
The lovers here do not make a sound
Zero, zero
A mile and a half underground
Zero, zero
The lovers here do not make a sound
End

Zero (переклад)

Ти не один
У вашому ліжку мільйон людей
Назвемо це домом
У вас над головою земна кора
Ми створили супутники
Щоб захистити вас від світла
Світильники, які ми не вам показували
Ми всі заслуговуємо сонця
Але нічого не робити
Майбутнє вас переросло
Що з ними може бути не так?
Ми їм все дали
Надішліть кого-небудь, щоб потішити їх
Що може бути не так?
Нуль, нуль
Півтори милі під землею
Нуль, нуль
Закохані тут не видають звуку
Це просто дірка
А сонця тут ніхто не пам’ятає
Ми хочемо душу
Ми хочемо відчути, що наше життя почалося
Але тут, у бруді
Є гравітація і робота
І порожнини холоду
Немає поняття про час
Без дегустації вина
Просто дзвін нашої старості
Що з ними може бути не так?
Настав час тікати, друже
Шанс може не з'явитися знову
Що може бути не так?
Нуль, нуль
Півтори милі під землею
Нуль, нуль
Закохані тут не видають звуку
Нуль, нуль
Півтори милі під землею
Нуль, нуль
Закохані тут не видають звуку
Нуль, нуль
Півтори милі під землею
Нуль, нуль
Закохані тут не видають звуку
Нуль, нуль
Півтори милі під землею
Нуль, нуль
Закохані тут не видають звуку
Кінець