Переклад тексту пісні Brindare in compagnia - FFD

Brindare in compagnia - FFD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brindare in compagnia, виконавця - FFD.
Дата випуску: 05.12.2002
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Італійська

Brindare in compagnia

(оригінал)
Tengo una foto della mia città
Spengo le luci non c'è neanche un bar
Guardo la luna ma poi penso che
A qualcuno piace come piace a me
Gente che vive in terre lontane
Dove si suda e si muore di fame
Dove si parte per trovar lavoro
Ma poi per vivere si finisce in galera
E tu stai li a guardare
Sempre pronto a giudicare
Tu non sai che cosa vuoi la vera forza siamo noi
La voglia di ugualianza e di un mondo migliore
Stile punk uniti un grido si alzerà
Contro il razzismo e la zenofobia
Per brindare in compagnia
Ma c'è anche chi è sempre pronto a lottare
Per renderci la vita meno peggiore
Poi c'è chi è sempre pronto a infamare
Ci vuol dividere senza parlare
Anche il ritmo di questa canzone
Apri le orecchie siam pronti ad urlare
Alzo il boccale voglio brindare
Il nostro sangue ha lo stesso colore
E io sto ancora pagando
Errori che non ho commesso
Tu non sai che cosa vuoi la vera forza siamo noi
La voglia di ugualianza e di un mondo migliore
Stile punk uniti un grido si alzerà
Contro il razzismo e la zenofobia
(переклад)
Я зберігаю фото свого міста
Я вимикаю світло, навіть бару немає
Я дивлюся на місяць, але потім думаю про це
Комусь подобається так, як мені
Люди, які живуть у далеких країнах
Де ви потієте і вмираєте з голоду
Куди ви йдете, щоб знайти роботу
Але потім, щоб жити, людина потрапляє у в’язницю
А ти стоїш і дивишся
Завжди готовий судити
Ви не знаєте, чого хочете. ми справжня сила
Бажання рівності та кращого світу
Стиль панк об’єднався, крик підніметься
Проти расизму та зенофобії
Тостувати в компанії
Але є й ті, хто завжди готовий битися
Щоб нам було менше жити
Потім є ті, хто завжди готовий до наклепів
Він хоче розділити нас, не розмовляючи
Навіть ритм цієї пісні
Відкрийте вуха, ми готові кричати
Піднімаю кухоль, тост хочу вимовити
Такого ж кольору наша кров
І я все ще плачу
Помилки, яких я не робив
Ви не знаєте, чого хочете. ми справжня сила
Бажання рівності та кращого світу
Стиль панк об’єднався, крик підніметься
Проти расизму та зенофобії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poliziotto mercenario 2002
Non abbiamo bisogno di voi 2002
Dito medio 2002
Distruggi 2002
Cantico dell'osteria 2002
Nick Mess 2002
Luna ribelle 2002
Politiche '96 2002
Special Girl 2002
Is This Love 2002
La ragazza dei quartieri alti 2002
That's Amore 2012
Notti di follia 2012
Lory 2012
Nasi raus 1998
Per non dimenticare 2009
Brigata Oi! 1998
Homer 1998
Alì 1998
Divertirci 1998

Тексти пісень виконавця: FFD