| Samba de Verão (оригінал) | Samba de Verão (переклад) |
|---|---|
| Você viu só que amor | ти тільки що бачив це кохання |
| Nunca vi coisa assim | Я ніколи не бачив нічого подібного |
| E passou, nem parou | І це минуло, навіть не зупинилося |
| Mas olhou só pra mim | Але тільки подивився на мене |
| Se voltar, vou atrás | Якщо я повернуся, я повернуся |
| Vou pedir, vou falar | Я спитаю, буду говорити |
| Vou dizer que o amor | Я скажу, що люблю |
| Foi feitinho pra dar | Приємно було дарувати |
| Olha, é como o verão | Подивіться, це як літо |
| Quente o coração | тепле серце |
| Salta de repente para ver | Раптом стрибає, щоб побачити |
| A menina que vem | Дівчина, яка приходить |
| Ela vem, sempre tem | Вона приходить, завжди |
| Esse mar no olhar | Це море на вигляд |
| E vai ver, tem de ser | І ви побачите, це має бути |
| Nunca tem quem amar | ніколи нема кого любити |
| Hoje sim, diz que sim | Сьогодні так, скажи так |
| Já cansei de esperar | Я втомився чекати |
| Nem parei, nem dormi | Я не зупинився, не спав |
| Só pensando em lhe dar | Просто думаю дати тобі |
| Peço, mas você não vem, bem! | Прошу, а ти не приходиш, ну! |
| Deixo então, falo só, digo ao céu, mas você vem | Я йду тоді, говорю один, кажу небу, а ти прийди |
| Você viu só que amor | ти тільки що бачив це кохання |
| Nunca vi coisa assim | Я ніколи не бачив нічого подібного |
| Que passou nem parou, mas olhou só pra mim | Це пройшло і не зупинилося, а дивилося тільки на мене |
| Se voltar, vou atrás | Якщо я повернуся, я повернуся |
| Vou pedir, vou falar | Я спитаю, буду говорити |
| Vou dizer que o amor foi feitinho pra dar | Я скажу, що любов створена для того, щоб дарувати |
| Olha, é como o verão | Подивіться, це як літо |
| Quente o coração | тепле серце |
| Salta de repente para ver a menina que vem | Раптом стрибає, щоб побачити наступну дівчину |
| Ela tem, sempre tem, esse mar do olhar | У неї завжди було це море поглядів |
| E vai ver, tem de ser, nunca tem quem amar | І ти побачиш, так має бути, ніколи нема кого любити |
| Hoje sim, diz que sim, já cansei de esperar | Сьогодні так, скажи так, я втомився чекати |
| Nem parei, nem dormi | Я не зупинився, не спав |
| Só pensando em lhe dar | Просто думаю дати тобі |
| Peço, mas você não vem | Я прошу, а ти не приходиш |
| Vem! | Приходить! |
| Deixo então | Я йду тоді |
| Falo só | Я говорю тільки |
| Digo ao céu | Я кажу до неба |
| Mas você vem | але ти прийди |
| Deixo então | Я йду тоді |
| Falo só | Я говорю тільки |
| Digo ao céu | Я кажу до неба |
| Mas você vem | але ти прийди |
| Deixo então | Я йду тоді |
| Falo só | Я говорю тільки |
| Digo ao céu | Я кажу до неба |
| Mas você vem | але ти прийди |
Переклад тексту пісні Samba de Verão - Fernanda Takai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba de Verão , виконавця -Fernanda Takai
Пісня з альбому: O Tom da Takai Ao Vivo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deck
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
Todo por Decir ft. Catalina Ávila, Catalina Avila, Fernanda Takai | 2021 |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 |