Переклад тексту пісні Não Creio Em Mais Nada - Fernanda Takai

Não Creio Em Mais Nada (оригінал)

Não sei o que faço
A minha vida é uma luta sem fim
Me sinto no espaço
O tempo todo à procura de mim
Há dias na vida
Que a gente pensa que não vai conseguir
Que é bem melhor deixar de tudo e fugir
Que outro mundo tudo vai resolver
Não sei o que faço
Se volto agora ou continuo a seguir
Eu sinto cansaço
E já não sei se vale a pela insistir
Há dias na vida
Que a gente pensa que não vai conseguir
Que é bem melhor deixar de tudo e fugir
Que outro mundo tudo vai resolver
Não creio em mais nada
Já me perdi na estrada
Já não procuro carinho
Me acostumei na caminhada sozinho
A vida toda só pisei em espinho
Já descobri que o meu destino é sofrer
Não creio em mais nada
Nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Há dias na vida
Que a gente pensa que não vai conseguir
Que é bem melhor deixar de tudo e fugir
Que outro mundo tudo vai resolver
Não creio em mais nada
Já me perdi na estrada
Já não procuro carinho
Me acostumei na caminhada sozinho
A vida toda só pisei em espinho
Já descobri que o meu destino é sofrer
Não creio em mais nada
Me acostumei na caminhada sozinho
A vida toda só pisei em espinho
Já descobri que o meu destino é sofrer
Não creio em mais nada
Não, não, não
Não, não, não
Não creio em mais nada
Não, não, não
Não, não, não
Não creio em mais nada
Não, não, não
Não, não, não

(переклад)

я не знаю що робити
Моє життя - нескінченна боротьба
Я відчуваю себе в космосі
Весь час шукає мене
У житті бувають дні
Що ми думаємо, що не зможемо
Що набагато краще покинути все і втекти
Що інший світ все вирішить
я не знаю що робити
Якщо я повернуся зараз або продовжу стежити
Я відчуваю себе втомленим
І я не знаю, чи варто на цьому наполягати
У житті бувають дні
Що ми думаємо, що не зможемо
Що набагато краще покинути все і втекти
Що інший світ все вирішить
Я ні в що інше не вірю
Я вже заблукала по дорозі
Я більше не шукаю прихильності
Я звик ходити сам
Все своє життя я наступав тільки на колючку
Я вже зрозумів, що моя доля — страждати
Я ні в що інше не вірю
Нічого нічого
Нічого нічого нічого нічого
Нічого нічого нічого нічого
У житті бувають дні
Що ми думаємо, що не зможемо
Що набагато краще покинути все і втекти
Що інший світ все вирішить
Я ні в що інше не вірю
Я вже заблукала по дорозі
Я більше не шукаю прихильності
Я звик ходити сам
Все своє життя я наступав тільки на колючку
Я вже зрозумів, що моя доля — страждати
Я ні в що інше не вірю
Я звик ходити сам
Все своє життя я наступав тільки на колючку
Я вже зрозумів, що моя доля — страждати
Я ні в що інше не вірю
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Я ні в що інше не вірю
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Я ні в що інше не вірю
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні