Переклад тексту пісні Doce Companhia - Fernanda Takai

Doce Companhia - Fernanda Takai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doce Companhia , виконавця -Fernanda Takai
Пісня з альбому: Na Medida do Impossível
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.03.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Doce Companhia (оригінал)Doce Companhia (переклад)
Hoje só quero silêncio Сьогодні я просто хочу тиші
Não quero nada mudar Я не хочу нічого змінювати
Quero ficar bem tranquila Я хочу бути дуже спокійним
E saborear esta paz І скуштуйте цей спокій
Tenho um momento de calma У мене є хвилина спокою
Eu sinto o peso ceder Я відчуваю, що вага зникає
O emaranhado da vida Життєвий клубок
Já desfiz, sei por que Я вже скасував це, знаю чому
Nada que venha de fora Нічого, що приходить ззовні
Vai me fazer mais feliz Це зробить мене щасливішим
Como sentir os teus olhos Як відчувати свої очі
Tranquilos sobre mim спокійно про мене
Sua doce companhia твоя мила компанія
Não me canso de querer Я не втомлююся хотіти
Me sinto renovada Я відчуваю себе оновленим
Perto de você Поруч з тобою
Sua doce companhia твоя мила компанія
Não me canso de querer Я не втомлююся хотіти
Me sinto renovada Я відчуваю себе оновленим
Perto de você Поруч з тобою
Fico de longe esperando Я залишаюся далеко в очікуванні
A hora em que vou te ver Час, коли я тебе побачу
Em tuas mãos eu me entrego У твої руки віддаюся
Me rendi a você Я здався тобі
Eu já não tenho resposta Я більше не маю відповіді
Nem esperava encontrar Я навіть не сподівався знайти
Meu coração tão cansado моє серце так втомлено
Não queria sequer tentar Я навіть не хотів пробувати
Nada que venha de fora Нічого, що приходить ззовні
Vai me fazer mais feliz Це зробить мене щасливішим
Como sentir os teus olhos Як відчувати свої очі
Tranquilos sobre mim спокійно про мене
Me sinto florescer Я відчуваю цвітіння
Sua doce companhia твоя мила компанія
Não me canso de querer Я не втомлююся хотіти
Me sinto renovada Я відчуваю себе оновленим
Perto de você Поруч з тобою
Sua doce companhia твоя мила компанія
Não me canso de querer Я не втомлююся хотіти
Me sinto renovada Я відчуваю себе оновленим
Perto de você Поруч з тобою
Sua doce companhia твоя мила компанія
Não me canso de querer Я не втомлююся хотіти
Me sinto renovada Я відчуваю себе оновленим
Perto de vocêПоруч з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: