Переклад тексту пісні Descansa Coração - Fernanda Takai

Descansa Coração - Fernanda Takai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Descansa Coração, виконавця - Fernanda Takai. Пісня з альбому Onde Brilhem os Olhos Seus, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.03.2008
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Descansa Coração

(оригінал)
Cansei de tanto procurar
Cansei de não achar
Cansei de tanto encontrar
Cansei de me perder
Hoje eu quero somente esquecer
Quero corpo sem qualquer querer
Tenho os olhos tão cansados de te ver
Na memória, no sonho e em vão
Não sei pra onde vou
Não sei se vou ou vou ficar
Pensei não quero mais pensar
Cansei de esperar
Agora nem sei mais o que querer
E a noite não tarda pra nascer
Descansa coração
E bate em paz
(переклад)
Я втомився так багато дивитися
Я втомився не знаходити
Я втомився так багато знаходити
Я втомився втрачати себе
Сьогодні я просто хочу забути
Я хочу тіло без волі
Мої очі так втомилися від тебе
У пам’яті, у мні й марно
Я не знаю, куди я йду
Я не знаю, залишуся чи залишуся
Я думав, що не хочу більше думати
Я втомився чекати
Тепер я навіть не знаю, чого хотіти
І ніч не довго народжується
відпочинок серцю
І б’є спокійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Ritmo Da Chuva ft. Rodrigo Amarante 2021
Insensatez 2008
A Mais ft. Fernanda Takai 2000
O Cabelo da Menina 2016
Telefone ft. Fernanda Takai 2015
Estrada do Sol 2018
Esquecendo Você 2018
Eu Preciso de Você 2018
O Amor Em Tempos de Cólera 2020
Kobune (O Barquinho) 2009
Tolices ft. Fernanda Takai 2017
Like A Lover ft. Fernanda Takai 2009
Pontal ft. Fernanda Takai, STRR, John Ulhoa 2020
Todo por Decir ft. Catalina Ávila, Catalina Avila, Fernanda Takai 2021
Não Esqueça 2020
Fotografia ft. Marcos Valle 2018
Brigas Nunca Mais 2018
Não Creio Em Mais Nada 2020
Samba Torto 2018
Só Saudade 2018

Тексти пісень виконавця: Fernanda Takai