| Day One (оригінал) | Day One (переклад) |
|---|---|
| Behind the glass | За склом |
| A leaf is falling | Падає лист |
| Carried by a gentle sigh | Перенесений ніжним зітханням |
| A dog is walked | Вигулюють собаку |
| A lawn is watered | Газон поливають |
| But what am I? | Але що я? |
| Forgotten | Забутий |
| A golden frame | Золота рамка |
| For an aching pain | Для ничого болю |
| I’ll swallow | я проковтну |
| In a quiet room | У тихій кімнаті |
| While outside the flowers bloom | Поки надворі цвітуть квіти |
| As they would anyway | Як би вони в будь-якому випадку |
| The sick are brave | Хворі сміливі |
| And extra loving | І додаткова любов |
| I’m none of that | Я нічого з цього |
| I’m just sick and tired | Я просто хворий і втомлений |
| The children play | Діти грають |
| Without a warning | Без попередження |
| The trees are yawning | Дерева позіхають |
| But then its quiet | Але потім тихо |
| A pouring rain washes away | Проливний дощ змиває |
| Tomorrow | Завтра |
| And its every word | І кожне його слово |
| All its faces flaunt concern | На всіх його обличчях хизується занепокоєння |
| Cause what if it did? | Тому що, якщо це так? |
| And the storm persists | І буря триває |
| For many years | Протягом багатьох років |
| And I’ll spend my days | І я буду проводити свої дні |
| As though it would | Як, хоча й було б |
| Anyways | У всякому разі |
| Sometimes I get choked up | Іноді я задихаюся |
| Counting my prayers | Підраховуючи мої молитви |
| In a holy sense of disarray | У святому сенсі безладу |
| Cause I spend my days | Тому що я трачу свої дні |
| Wishing things could ever change | Бажаю, щоб все коли-небудь змінилося |
| As if they could | Ніби могли |
| Anyways | У всякому разі |
