Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Musik der Nacht, виконавця - Felix Martin. Пісня з альбому Live, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 26.11.2006
Лейбл звукозапису: Sound of
Мова пісні: Німецька
Die Musik der Nacht(оригінал) |
PHANTOM |
Wenn die Nacht kommt wird die Sehnsucht klarer |
Alle Träume sind im Dunkeln wahrer |
Frei von Ängsten steigen |
Gefühle aus dem Schweigen |
Fühl den dunklen Schleier der Dich streichelt |
Fass ihn, spür ihn, wie er Dich umschmeichelt |
Schütze Dein Gesicht vor dem grellen Tageslicht |
Denk an nichts mehr was die Seele traurig macht |
Und höre nur noch die Musik der Nacht |
Schließ die Augen und gib Dich Deiner Sehnsucht hin |
Flieh weit fort vor den Zweifeln und dem Tag |
Schließ die Augen und schweb im Geist davon |
Und verlier Dich in meiner Dimension |
Leise, innig wird Musik erklingen |
Hör sie, fühl sie, lass sie Dich durchdringen |
Lös dich von der Welt, die Dein Herz gefangen hält |
Widerstrebe nicht der unbekannten Macht: |
Der Dunkelheit und der Musik der Nacht |
Geh auf Reisen in eine andere Wirklichkeit |
Wo die Seele sich reinigt und befreit |
Lass dich treiben, lass alles hinter dir |
Denn erst dann wirst du ein Teil von mir |
Komm und spür den süßen Rausch des Schwebens |
Komm, berühr mich, trink vom Quell des Lebens |
Ahnungsvoller Sinn, diese Nacht ist der Beginn; |
Fühl, welch zärtliche Musik in mir erwacht |
Und such mit mir nach der Musik der Nacht |
Nur allein durch Dich wird es vollbracht: |
Mach aus meinem Lied Musik der Nacht |
(переклад) |
ФАНТОМ |
Коли настає ніч, туга стає яснішою |
Всі мрії реальніші в темряві |
Встаньте, звільнившись від страхів |
почуття від тиші |
Відчуйте, як темна пелена пестить вас |
Візьміть його, відчуйте, як він пестить вас |
Захистіть своє обличчя від яскравого денного світла |
Не думай більше ні про що, що засмучує душу |
І тільки чути музику ночі |
Закрийте очі і віддайтеся своїй тузі |
Тікай подалі від сумнівів і дня |
Закрийте очі і відпливайте духом |
І втратити себе в моєму вимірі |
Тихо, інтимно звучатиме музика |
Почуйте це, відчуйте це, дозвольте йому проникнути в вас |
Відірвіться від світу, який тримає в полоні твоє серце |
Не протистояти невідомій силі: |
Темрява і музика ночі |
Вирушайте в подорож в іншу реальність |
Де очищається і звільняється душа |
Позвольте собі дрейфувати, залиште все позаду |
Бо тільки тоді ти станеш частиною мене |
Приходьте і відчуйте солодкий порив плавання |
Прийди, доторкнись до мене, пий із джерела життя |
Передчуття розуму, ця ніч початок; |
Відчуй, яка ніжна музика пробуджує в мені |
І шукай разом зі мною музику ночі |
Тільки завдяки тобі це буде досягнуто: |
Створіть музику ночі з моєї пісні |