| Matin du café (оригінал) | Matin du café (переклад) |
|---|---|
| Cette nuit, c’est formidable | Сьогодні ввечері чудово |
| Cette nuit, si tu savais | Сьогодні ввечері, якби ти знав |
| Si tu savais le voyage | Якби ви знали подорож |
| Que j’ai fait les yeux fermés | Що я зробив із закритими очима |
| Je partais à la montagne | Я збирався в гори |
| Avec la serveuse du café | З офіціанткою кафе |
| T' sais, celle qui n’a jamais dû me voir | Знаєш, той, кому ніколи не доводилося бачити мене |
| Cette nuit, comme elle m’aimait | Тієї ночі, як вона мене любила |
| Je l’embrassais, fou comme un diable | Я цілував її, божевільний |
| Et ses ongles s’enfonçaient | І його нігті впивалися |
| Quelle torture agréable | Яке приємне катування |
| Comme j’aurais voulu saigner | Як хотілося кровоточити |
| Comme | Подібно до |
| Un matin du café | Кавовий ранок |
| Oui, comme | Так подобається |
| Un matin du café | Кавовий ранок |
| Cette nuit, c’est formidable | Сьогодні ввечері чудово |
| Ce matin, si tu savais | Сьогодні вранці, якби ти знав |
| Si tu savais, c’est incroyable | Якби ви знали, це дивно |
| Si tu savais comme j’y croyais | Якби ти знав, як я вірив |
| Ses yeux brillaient comme des larmes | Її очі блищали, як сльози |
| Et ses lèvres m’aspiraient | І її губи втягнули мене |
| Toutes brûlantes et animales | Все гаряче і тваринне |
| Elles soupiraient, elle soupirait | Вони зітхнули, вона зітхнула |
| Ses yeux brillaient comme des lames | Його очі блищали, мов леза |
| Et la langue bien aiguisée | І гострий язик |
| Qui serpente et cannibale | Звивисті та канібалістські |
| Comme j’aurais voulu saigner | Як хотілося кровоточити |
| Cette nuit, c’est formidable | Сьогодні ввечері чудово |
| Ce matin, si tu savais | Сьогодні вранці, якби ти знав |
| Si tu savais, c’est incroyable | Якби ви знали, це дивно |
| Je vois mon nez dans mon café | Я бачу свій ніс у своїй каві |
| Je vais l’emmener à la montagne | Я відведу її на гору |
| Comme la serveuse dont je te parlais | Як і офіціантка, про яку я вам розповідав |
| T’sais, celle qui n’a jamais dû me voir | Знаєш, той, кому ніколи не доводилося бачити мене |
| Celle qui me verra jamais | Той, хто мене ніколи не побачить |
| Je l’embrassais, fou comme un diable | Я цілував її, божевільний |
| Et ses ongles s’enfonçaient | І його нігті впивалися |
| Quelle torture agréable | Яке приємне катування |
| Comme j’aurais voulu saigner | Як хотілося кровоточити |
| Oui, comme | Так подобається |
| Un matin du café | Кавовий ранок |
Переклад тексту пісні Matin du café - Felipecha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Matin du café , виконавця -Felipecha
Пісня з альбому: De fil en aiguille
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:28.09.2008
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:At(h)ome
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 |