Переклад тексту пісні The Tarnished Angels - Fehlfarben

The Tarnished Angels (оригінал)

Ich bin abseits der Stadt
Wo die Schatten Gesichter haben
Wo die Bäume uns schützen
Wenn der Mond uns erwischt
Wo der Griff nach der Seele
Kalte Finger hat
Es passiert ziemlich viel
Abseits der Stadt
Auf den Wiesen treffen sich
Die nach Freiheit suchen
Und im Morgengrauen
Verwischen sie sämtliche Spuren
Wir sind abseits der Stadt
Wo uns niemand sieht
Wo dein Kuß mich traf
Als wir unsterblich schienen
Wo die Luft voller Stolz war
Voller Kampf voller Mut
Es passiert ziemlich viel
Abseits der Stadt
Auf den Wiesen treffen sich
Die nach Freiheit suchen
Und im Morgengrauen
Verwischen sie sämtliche Spuren
Nur ein Blatt Papier
Bleibt von Ihnen zurück
Nur ein einziges Blatt
Und wir lesen die Schrift:
«abseits der stadt, wo die schatten gesichter haben
Wo die bäume uns schützen
Wenn der mond uns erwischt
Wo der griff nach der seele kalte finger hat
Es passiert ziemlich viel abseits der stadt»

(переклад)

Я за містом
Де тіні мають обличчя
Де нас захищають дерева
Коли місяць застане нас
Де тягнуться до душі
має холодні пальці
Це відбувається досить багато
Подалі від міста
Зустрічаються на луках
які шукають свободи
І на світанку
Зітріть усі сліди
Ми поза містом
Де нас ніхто не бачить
Де зустрів мене твій поцілунок
Коли ми здавалися безсмертними
Де повітря було наповнене гордістю
Повний бій, повний мужності
Це відбувається досить багато
Подалі від міста
Зустрічаються на луках
які шукають свободи
І на світанку
Зітріть усі сліди
Просто папірець
Залишається від вас
Лише один аркуш
І ми читаємо Святе Письмо:
«Подалі від міста, де тіні мають обличчя
Де нас захищають дерева
Коли місяць застане нас
Де тягнуться до душі холодні пальці
Багато чого відбувається за межами міста»