| Keiner weiß, was mir droht
| Ніхто не знає, що мене чекає
|
| Auf der Straße herrscht Redeverbot
| Розмовляти на вулиці заборонено
|
| Ich frage jeden, keiner weiß Antwort
| Питаю всіх, ніхто не знає відповіді
|
| Ich kenne niemand an diesem Ort
| Я нікого не знаю в цьому місці
|
| Angst, junger Mann, auf die Straße zu geh’n?
| Боїшся, юначе, вийти на вулицю?
|
| Angst, junge Frau, um diese Zeit allein im Dunkeln zu steh’n?
| Боїшся, молода, стояти в цей час на самоті в темряві?
|
| Alle Uhren gehen heut' gleich
| Сьогодні всі годинники однакові
|
| Die Leute merken wieder, ich bin zu bleich
| Люди знову розуміють, що я занадто бліда
|
| Bitte bitte, geh' nicht zu weit
| Будь ласка, не заходьте занадто далеко
|
| Fühlst du dich sicher um diese Zeit?
| Чи почуваєтеся ви в безпеці в цей час?
|
| Angst, junger Mann, auf die Straße zu geh’n?
| Боїшся, юначе, вийти на вулицю?
|
| Angst, junge Frau, um diese Zeit allein im Dunkeln zu steh’n?
| Боїшся, молода, стояти в цей час на самоті в темряві?
|
| Bleib' im Hellen, bleib' im Licht
| Залишайся на світлі, залишайся у світлі
|
| Auf der Straße, da kriegen sie dich nicht
| На вулиці вас не доведуть
|
| Der Schweiß klebt mir das Hemd an den Rücken
| Піт прилипає до моєї сорочки
|
| Wir sind Verbrecher, die sich nach Kippen bücken
| Ми злочинці, які тягнуться до прикладів
|
| Angst, junger Mann, auf die Straße zu geh’n?
| Боїшся, юначе, вийти на вулицю?
|
| Angst, junge Frau, um diese Zeit allein im Dunkeln zu steh’n? | Боїшся, молода, стояти в цей час на самоті в темряві? |