Переклад тексту пісні Angst - Fehlfarben

Angst - Fehlfarben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angst , виконавця -Fehlfarben
Пісня з альбому: Monarchie und Alltag
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.1980
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal Music, Vertigo

Виберіть якою мовою перекладати:

Angst (оригінал)Angst (переклад)
Keiner weiß, was mir droht Ніхто не знає, що мене чекає
Auf der Straße herrscht Redeverbot Розмовляти на вулиці заборонено
Ich frage jeden, keiner weiß Antwort Питаю всіх, ніхто не знає відповіді
Ich kenne niemand an diesem Ort Я нікого не знаю в цьому місці
Angst, junger Mann, auf die Straße zu geh’n? Боїшся, юначе, вийти на вулицю?
Angst, junge Frau, um diese Zeit allein im Dunkeln zu steh’n? Боїшся, молода, стояти в цей час на самоті в темряві?
Alle Uhren gehen heut' gleich Сьогодні всі годинники однакові
Die Leute merken wieder, ich bin zu bleich Люди знову розуміють, що я занадто бліда
Bitte bitte, geh' nicht zu weit Будь ласка, не заходьте занадто далеко
Fühlst du dich sicher um diese Zeit? Чи почуваєтеся ви в безпеці в цей час?
Angst, junger Mann, auf die Straße zu geh’n? Боїшся, юначе, вийти на вулицю?
Angst, junge Frau, um diese Zeit allein im Dunkeln zu steh’n? Боїшся, молода, стояти в цей час на самоті в темряві?
Bleib' im Hellen, bleib' im Licht Залишайся на світлі, залишайся у світлі
Auf der Straße, da kriegen sie dich nicht На вулиці вас не доведуть
Der Schweiß klebt mir das Hemd an den Rücken Піт прилипає до моєї сорочки
Wir sind Verbrecher, die sich nach Kippen bücken Ми злочинці, які тягнуться до прикладів
Angst, junger Mann, auf die Straße zu geh’n? Боїшся, юначе, вийти на вулицю?
Angst, junge Frau, um diese Zeit allein im Dunkeln zu steh’n?Боїшся, молода, стояти в цей час на самоті в темряві?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: