| 14 Tage (оригінал) | 14 Tage (переклад) |
|---|---|
| Ich hoffte, es würden Jahre | Я сподівався, що це будуть роки |
| Doch dann waren es 14 Tage | Але тоді було 14 днів |
| Ich hörte noch im Hintergrund | Я все ще чув на задньому плані |
| Du siehst dich nach was Neuem um | Ви шукаєте щось нове |
| Ich schloß die Tür ohne ein Wort | Я зачинив двері без жодного слова |
| Und schrie in der Nacht herum: | І кричала вночі: |
| 14 Tage sind zu kurz um alles zu erleben… | 14 днів занадто мало, щоб випробувати все... |
| Die Musik versprach unwiderstehlich | Музика непереборно обіцяла |
| Nur noch gute Zeiten | Тільки хороші часи |
| Ich hab versucht, zu vergessen | Я намагався забути |
| Ich versuche mich daran zu halten | Я намагаюся цього дотримуватися |
| Ab heute sollen jeden Abend alle Bären für mich tanzen | Від сьогодні всі ведмеді повинні танцювати для мене щовечора |
| Ab heute will ich für jede Woche den achten Tag! | Починаючи з сьогоднішнього дня, я хочу восьмий день кожного тижня! |
| 14 Tage… | 14 днів… |
