Переклад тексту пісні How Dare You - Fee Waybill

How Dare You (оригінал)

I don’t know if it’s just your style
To mix the molten with the wile
It seems to me a dangerous game
To feed the fire then fan the flame
You never know just what’s in store
Be careful what you wish for
How dare you dare me not to love you
How dare you dare me to be wrong
Wonder what you’ll be thinking
When the blood cools
And you realize that I’m really gone
You’re no stranger to the ploy
To melt the man then bait the boy
A system based on past success
That lumps me loser like the rest
I can live without the intrigue
You’ll have to live without me
Hide run and hide
Put some blinkers on your eyes
‘Cause the lies inside the lies
Will leave you blind
I’ll take a passion the drama
You kicked my ass with the trauma

(переклад)

Я не знаю, чи це просто твій стиль
Щоб змішати розплавлене з волокном
Мені це здається небезпечною грою
Щоб підживити вогонь, потім роздути вогонь
Ви ніколи не знаєте, що в магазині
Будь обережним зі своїми бажаннями
Як ти смієш змушувати мене не кохати тебе
Як ти смієш змушувати мене помилятися
Цікаво, що ви подумаєте
Коли кров охолоне
І ти розумієш, що я справді пішов
Ви не знайомі з цією хитрістю
Розтопити чоловіка, а потім наманити хлопчика
Система, заснована на минулому успіху
Це робить мене невдахою, як і інших
Я можу жити без інтриг
Тобі доведеться жити без мене
Сховатися, бігти і ховатися
Надіньте очі на очі
Тому що брехня всередині брехні
Залишить вас сліпими
Я візьму пристрасть до драми
Ви набили мені дупу травмою