Переклад тексту пісні Wayside - Favorite Weapon

Wayside - Favorite Weapon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wayside, виконавця - Favorite Weapon. Пісня з альбому Sixty Saragossa, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Wayside

(оригінал)
I’ve always had the hardest time
Cutting my losses and casting my angst aside
But stubbornness is a trait we’ve always shared and it got us nowhere
Abandonment
It’s too late to take back your broken vows
I understand, I just wish I knew then what I know now
And I’d have stepped out of your way when I was young, if only I could
Because family means nothing to a mother who puts comfort before blood
So cast me into the sea
With this weight chained to my feet
As I sink remember me for
Everything I could never be
Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I’m found
Was blind but now I see
(переклад)
Мені завжди було найважче
Зменшення моїх втрат і відкидання страху
Але впертість — риса, яку ми завжди поділяємо, і вона ні до чого
Залишення
Уже пізно забрати свої порушені клятви
Я розумію, я просто хотів би знати тоді те, що я знаю зараз
І я б зійшов із твого шляху, коли б був молодим, якби міг
Тому що сім’я нічого не значить для матері, яка ставить втіху вище крові
Тож кинь мене у море
З цією вагою, прикутою до моїх ніг
Як я тону, пам’ятайте мене за
Все, чим я ніколи не міг бути
Дивовижна грація, як солодкий звук
Це врятувало такого нещасного, як я
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли
Був сліпий, але тепер бачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running In Circles 2014
Better Days 2014
Pent Up 2014
Hollow 2014
Three Twenty-Eight 2014
Thorn 2014
Old Habits Die Hard 2014
Sixty Saragossa 2014
Let's Shake On It 2014

Тексти пісень виконавця: Favorite Weapon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hit Music 1987
Ain't Shit Changed 2018
A Word Witchya! (Intro) 2008
Наши школьные дни 2022