Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running In Circles, виконавця - Favorite Weapon. Пісня з альбому Sixty Saragossa, у жанрі Иностранный рокRunning In Circles(оригінал) |
| I’ve been told, I’ve been told time and time again |
| You’ll never be good enough |
| It’s getting old, getting old, now I’ve got a plan |
| So try and stop me, I wish you the best of luck |
| I’ve been stuck in this rut for far too long |
| And I’ve only got myself to blame |
| Cause wishful thinking only gets me so far |
| And now it’s time to make a change |
| It’s only up from here |
| It’s time to come alive again |
| Don’t lift me up for just another letdown |
| Second best won’t work this time around |
| Looking for something that can never be found |
| I’ll cut my losses and leave this town |
| When it comes to fighting there’s a time and there’s a place for that |
| Compromise seems overrated |
| Feels like I’m writing out of spite but I’m okay with that |
| Just a reminder of the times I hated |
| I’ve been stuck in this rut for far too long |
| And I’ve only got myself to blame |
| But I believe that this will take me so far |
| Things will never be the same |
| Running in circles is killing me |
| But for the first time I truly believe |
| In something bigger, something better |
| There’s gotta be something more |
| (переклад) |
| Мені говорили, мені говорили раз за разом |
| Ви ніколи не будете достатньо хорошими |
| Це старіє, старіє, тепер у мене є план |
| Тож спробуйте зупинити мене, я бажаю вам удачі |
| Я занадто довго застряг у цій колії |
| І я лише сама винна |
| Тому що прийняття бажаного за бажане дає мені поки що |
| А тепер настав час внести зміни |
| Це лише звідси |
| Настав час ожити знову |
| Не піднімайте мене за ще одне розчарування |
| Другий найкращий цього разу не спрацює |
| Шукаєте те, чого ніколи не можна знайти |
| Я скорочу свої втрати й покину це місто |
| Коли справа доходить до бою, є час і для цього є місце |
| Здається, компроміс переоцінений |
| Здається, що я пишу назло, але я з цим не влаштовую |
| Просто нагадування про часи, які я ненавидів |
| Я занадто довго застряг у цій колії |
| І я лише сама винна |
| Але я вірю, що це заведе мене так далеко |
| Речі ніколи не будуть такими, як раніше |
| Бігання по колу вбиває мене |
| Але вперше я справді вірю |
| У щось більшому, щось краще |
| Має бути щось більше |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Better Days | 2014 |
| Pent Up | 2014 |
| Hollow | 2014 |
| Three Twenty-Eight | 2014 |
| Thorn | 2014 |
| Old Habits Die Hard | 2014 |
| Wayside | 2014 |
| Sixty Saragossa | 2014 |
| Let's Shake On It | 2014 |