Переклад тексту пісні You Say - Kinnship, Naomi Scott

You Say (оригінал)

You say, you, you say
Something that I need to hear
You say, you, you say
Something that dissolves my fears
I can’t believe I let my guard down again
Thinking like a level-headed man
In these words I finally realise the truth
That my judgement is a dead end in comparison to you
And no one prepares me better
Fold my garments up before the turn in weather
No, I do not see around future corners
Just a single word is all that I’ll yearn for, 'cause
You say, you, you say
Something that I need to hear
You say, you, you say
Something that dissolves my fears
Give me time, I’ll waste it
Give me the truth and I will find a way to block it out
And I’ll choose my doubt
Yeah, yeah
Yeah, yeah
And I will tell you what is on my mind
But never listen to answers
And when the time has come for you to write me off
You call me to deeper water
You say, you, you say
Something that I need to hear (Something that I need to hear, oh)
You say, you, you say
Something that dissolves my fears (Something that dissolves my fears)
Something that dissolves my fear, oh
Just the whisper of a syllable
Is enough to make a starving person full
Forget my flesh-devouring appetite
Your words could be my sustenance for life
You say, you, you say
Something that I need to hear
You say, you, you say
Something that dissolves my fears
You say, you, you say
Something that I need to hear (Something that I need to hear, oh)
You say, you, you say
Something that dissolves my fears (Something that dissolves my fears)

You Say (переклад)

Ти кажеш, ти, ти кажеш
Те, що мені потрібно почути
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що розвіює мої страхи
Я не можу повірити, що знову знехтував
Мислити як розважливий чоловік
У цих словах я нарешті зрозумів правду
Що моє судження — тупик у порівнянні з вами
І ніхто не готує мене краще
Складіть мій одяг до повороту в погоду
Ні, я не бачу майбутніх кутів
Лише одне слово — це все, чого я буду прагнути, бо
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Те, що мені потрібно почути
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що розвіює мої страхи
Дайте мені час, я його втрачу
Дайте мені правду, і я знайду спосіб заблокувати її
І я виберу свій сумнів
Так Так
Так Так
І я розповім вам, що на думці
Але ніколи не слухайте відповіді
І коли настане час для вас списати мене
Ти кличеш мене до глибшої води
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що мені потрібно почути (Щось, що мені потрібно почути, о)
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що розчиняє мої страхи (Щось, що розчиняє мої страхи)
Щось, що розвіює мій страх, о
Просто шепіт складу
Досить, щоб голодуюча людина ситий
Забудьте про мій м’ясоїдний апетит
Ваші слова могли б стати моєю підтримкою на все життя
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Те, що мені потрібно почути
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що розвіює мої страхи
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що мені потрібно почути (Щось, що мені потрібно почути, о)
Ти кажеш, ти, ти кажеш
Щось, що розчиняє мої страхи (Щось, що розчиняє мої страхи)