| Cen Cal terrain, soak up game
| Місцевість Cen Cal, насолоджуйтеся грою
|
| Where graff writers bomb trains
| Де графографи бомблять потяги
|
| And poets is smoked out with dope in they veins
| А поетів обкурюють дурманом у жилах
|
| Need a toast to the post where we hang
| Потрібен тост за пост, де ми висимо
|
| Dialect unmatched
| Діалект незрівнянний
|
| Gotta adapt to the slang that’s spoke, a West coast thing
| Треба пристосуватися до сленгу, який розмовляють, західного узбережжя
|
| Out of town niggas get took out the frame
| З міста нігери виймали раму
|
| Just for thinkin' every hood’s the same
| Просто для того, щоб думати, що кожен капот однаковий
|
| Especially where I’m from, we live by the gun
| Особливо там, де я родом, ми живемо з рушницею
|
| Put money over bitches, and die over funds
| Покладіть гроші на сук і помри за кошти
|
| You could lie in the trunk or at the blink
| Ви можете лежати в багажнику або миттєво
|
| Of an eye get jumped, can’t say we seen it all
| Не можу сказати, що ми бачили все
|
| But we can say we saw enough
| Але можна сказати, що ми бачили достатньо
|
| Survive when the times got rough
| Вижити, коли настали важкі часи
|
| And the money got low, houses got raided
| А грошей стало мало, будинки обійшли
|
| We was at the park gettin' faded, not a care in the world
| Ми були у парку, тьмяніли, а не догляд у світі
|
| «West coast in ya area»
| «Західне узбережжя в я області»
|
| «From the streets of the 'No»
| «З вулиць «Ні»
|
| «5−5-9» «My birthplace» «L-A»
| «5−5-9» «Моє місце народження» «L-A»
|
| «Where I’m comin' from»
| «Звідки я родом»
|
| «The Coast of the Pacific»
| «Узбережжя Тихого океану»
|
| Another two days, the sun set, they lose like touche
| Ще два дні, сонце зайшло, вони втрачають як дотик
|
| Too bad, I was off the head like toupees
| Шкода, я з голови, як парики
|
| Got home off two planes, toothaches
| Повернувся додому з двох літаків, болить зуб
|
| To-day, myspace, two-thousand plays
| Сьогодні myspace, дві тисячі вистав
|
| Last call for alcohol’s 2AM
| Останній дзвінок про алкоголь о 2 ранку
|
| On a Tuesday night, we was sayin'
| У вівторок увечері ми говорили:
|
| Know this our way, LA party crashin'
| Знайте це по-нашому, LA party crashing'
|
| We from here, y’all talk funny, y’all got the accents
| Ми звідси, ви всі розмовляєте смішно, у вас є акценти
|
| East slopes to the beach, post up each
| Східні схили до пляжу, розміщені кожне
|
| Every day, new trees, Cali green
| Кожен день нові дерева, Калі зелені
|
| Green leafs, weed medicine cards
| Зелене листя, бур'яни лікарські картки
|
| Streets got eyes in 3D
| Вулиці отримали очі в 3D
|
| Still peep, polluted air when I sleep
| Я все ще підглядаю, забруднене повітря, коли я сплю
|
| Fuckin' up the count in my sheep
| До біса рахунок у моїх овець
|
| The far left, I’m part of the next
| Крайній ліворуч, я частина наступного
|
| Shine different, work hard, not gonna bottle the stress
| Блищайте по-іншому, наполегливо працюйте, не знімаючи стресу
|
| Skate parks jumpin', one-time focus
| Скейт-парки jumpin', одноразовий фокус
|
| Young niggas pumpin', hoodrats scopin'
| Молоді нігери качають, шахраї ловлять
|
| At the bus stop, brothers might slide through dumpin'
| На автобусній зупинці брати можуть проскочити через смітник
|
| Broad daylight outside like «fuck it»
| Середній день надворі, як «хрена це»
|
| Hood rich, we drive-by in buckets
| Капот багатий, ми проїжджаємо в відрах
|
| With chrome 22's on the side, call it stuntin'
| З chrome 22 збоку, назвіть це трюком
|
| Flamboyant young hustlers and
| Яскраві молоді хустлери і
|
| Couch bums who amounted to nothin'
| диванні бомжі, які нічого не
|
| Mouthpiece help me get dough
| Мундштук допоможи мені отримати тісто
|
| Out a chick in the mall buyin' fresh clothes
| Курча в торговому центрі купує свіжий одяг
|
| Some broads got burned out
| Деякі баби згоріли
|
| Erica turned 17 and got turned out
| Еріці виповнилося 17, і вона випала
|
| That’s how we live in the streets of the F
| Ось так ми живемо на вулицях F
|
| Paranoid so I sleep wit a Tec, valley of death
| Параноїк, тому я сплю з Tec, долина смерті
|
| I’m from the Sunshine State, but we livin' in darkness
| Я з Сонячного штату, але ми живемо в темряві
|
| Be smart nigga, enter with caution, it’s F-C | Будьте розумним ніґґґер, входьте обережно, це F-C |