Переклад тексту пісні Breathe - Fashawn, Exile, Bravo

Breathe (оригінал)

Shots trickle down the block
It’s surrounded with cops
And paramedics, everybody on their front lawn
So I took caution, scoped the scenery out
Look to my left and see my nigga’s moms
Tears rolling down her face, I knew somethin' was wrong
Cause usually her demeanor was calm and she hysterical
Spotted the body bag, it’s when I did the math
They took her only son, he was all she had
And that was my nigga, so I gotta ride
Made a phone call, somebody gotta die
Leave more yellow tape than Columbine
Catastrophic like when two missiles collide
You can feel it in your chest, seconds away from death
Nigga take a deep breath, hope you wearin' a vest
Cause when them bullets fly there ain’t gone be nothin' left
Nigga now breathe in
Now breathe in
Breath in
Breathe in
Breathe out
My nigga busted in the crib, head throbbin' and shit
He got his dome split, strong ???
I called the ambulance, my baby mama all in the mix
She on her cell phone talkin' her shit we gotta handle this
Before the sun up, they probably think we finna run up
Until I put the gun up, and leave them niggas done up
Revenge is a muthafucka, no matter who involved
Shootin him, shootin yall, hit they block
Seen the lady, she was 'bout 46
She told her son, «goodbye» with a hug and a kiss
Waited til she inside, then my niggas rode by
Hit that nigga with the 4−5, let him know it’s live muthafucka
You can feel it in your chest, seconds away from death
Nigga take a deep breath, hope you wearin' a vest
Cause when them bullets fly there ain’t gone be nothin' left
Nigga now breathe in
Now breathe in
Breath in
Breathe in
Breathe out
Never thought that I would be a killer
Now I’m in the Chevy with my finger on the trigger
Drunk with revenge, you can smell it on my breath
Dressed in all black as I ride through the 'jects
Heart beatin' fast, palms full of sweat put my foot on the gas
Hopin' for the best, prepared for the worst
Hand on the tech, itchin' to let it burst, hopin' that it connect
(where the fuck is these niggas at?)
Spotted 'em, but they ain’t see us
Hopped out the Chevy, then we got at 'em
One of them ducked, the other one caught one in the rib
Thinkin' to myself, «these niggas can’t live»
Ugh
You can feel it in your chest, seconds away from death
Nigga take a deep breath, hope you wearin' a vest
Cause when them bullets fly there ain’t gone be nothin' left
Now breathe in
Now breathe in
Breath in
Breathe in
Breathe out

Breathe (переклад)

Постріли стікають по блоку
Він оточений поліцейськими
І парамедики, усі на своїй галявині
Тому я був обережний, оглянув пейзаж
Подивіться ліворуч і подивіться на мам мого ніггера
По її обличчю котилися сльози, я знав, що щось не так
Тому що зазвичай її поведінка була спокійною, а вона впадала в істерику
Помітив сумку для тіла, тоді я виврахував
Вони забрали її єдиного сина, він був усе, що вона мала
І це був мій ніггер, тож я повинен кататися
Зателефонував, хтось має померти
Залиште більше жовтої стрічки, ніж Columbine
Катастрофічно, як при зіткненні двох ракет
Ви можете відчути це у своїх грудях, за кілька секунд від смерті
Ніггер глибоко вдихни, сподіваюся, ти носиш жилет
Тому що, коли летять ці кулі, нічого не залишиться
Ніггер тепер вдихни
Тепер вдихніть
Вдихніть
Вдихни
Видихати
Мій ніґґер зірвався у ліжечку, голова пульсувала та лайно
Він розколов купол, міцний ???
Я викликав швидку допомогу, моя дитяча мама вся в мішані
Вона розмовляє по мобільному телефону, ми повинні з цим розібратися
До того, як сонце зійде, вони, ймовірно, думають, що ми фінішуємо
Поки я не підняв пістолет і не залишу їх негрів
Помста — це мутафука, хто б не брав участі
Стріляйте в нього, стріляйте в нього, вдаряйте їх
Бачив цю жінку, їй було близько 46 років
Вона сказала синові «до побачення», обійнявши та поцілувавши
Чекав, поки вона увійде, а потім повз проїхали мої негри
Вдарте цього ніггера 4−5, дайте йому зрозуміти, що це живий мутафука
Ви можете відчути це у своїх грудях, за кілька секунд від смерті
Ніггер глибоко вдихни, сподіваюся, ти носиш жилет
Тому що, коли летять ці кулі, нічого не залишиться
Ніггер тепер вдихни
Тепер вдихніть
Вдихніть
Вдихни
Видихати
Ніколи не думав, що буду вбивцею
Тепер я в Chevy з пальцем на спусковому гачку
П’яний від помсти, ви можете відчути його на мому подиху
Одягнений у все чорне, коли їду крізь 'об'єкти
Серце б’ється прискорено, долоні, повні поту, ставлять мою ногу на газ
Сподіваюся на краще, готуйтеся до гіршого
Візьміть техніку, прагнете, щоб вона лопнула, сподіваючись, що вона з’єднається
(де в біса ці нігери?)
Помітили їх, але вони нас не бачать
Вистрибнув із Chevy, а потім ми до них дісталися
Один з них кинувся, інший впіймав одного в ребро
Думаю про себе: «ці нігери не можуть жити»
тьфу
Ви можете відчути це у своїх грудях, за кілька секунд від смерті
Ніггер глибоко вдихни, сподіваюся, ти носиш жилет
Тому що, коли летять ці кулі, нічого не залишиться
Тепер вдихніть
Тепер вдихніть
Вдихніть
Вдихни
Видихати