Переклад тексту пісні Miro el Reloj - Farruko, J Alvarez, Jory

Miro el Reloj - Farruko, J Alvarez, Jory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miro el Reloj , виконавця -Farruko
Пісня з альбому: Farruko Presents Los Menores
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Carbon Fiber

Виберіть якою мовою перекладати:

Miro el Reloj (оригінал)Miro el Reloj (переклад)
Ssshh ssshh
Yo no puedo creer esto Я не можу в це повірити
Parece mentira en verdad Це справді схоже на брехню
Mira la hora que es (Dímelo) Подивіться, яка година (скажи мені)
Miro el reloj Я дивлюся на годинник
Y veo que es tarde (no entiendo) І я бачу, що вже пізно (я не розумію)
Y no he recibido ni una llamada І я не отримав жодного дзвінка
(El teléfono ni suena) (Телефон навіть не дзвонить)
Ni un mensaje de ti que diga: Не повідомлення від вас, яке говорить:
¿Cómo estas?Як ти?
¿cómo te va? Як поживаєш?
Sin embargo acabo de ver la foto que subiste Проте я щойно побачив фото, яке ви завантажили
Que bien la estas pasando (bebe) Як добре ти проводиш час (дитино)
Espero que estés disfrutando (no no) Сподіваюся, тобі подобається (ні, ні)
Porque a mi no me va igual que a ti Тому що я роблю не те саме, що ти
Lo único que hago es pensar en ti Все, що я роблю, це думаю про тебе
Porque a mi no me va igual que a ti Тому що я роблю не те саме, що ти
Lo único que hago es pensar en ti Все, що я роблю, це думаю про тебе
A mi no me va igual Для мене це не те саме
Lo único que hago es pensarte Все, що я роблю, це думаю про тебе
Y el teléfono que no quiero llamarte І телефон, який я не хочу тобі дзвонити
Llevo horas esperando tu llamada Я чекав твого дзвінка годинами
Estoy al punto de desesperarme Я в точці відчаю
Y dime qué tu hicieras І скажи мені, що б ти зробив
Si yo te hiciera lo mismo a ti Якби я зробив те саме з тобою
Eres una hechicera ти чарівниця
Que quiere tener control de mi хто хоче контролювати мене
Y dime que tu hicieras І розкажи мені, що ти зробив
Si yo te hiciera lo mismo a ti Якби я зробив те саме з тобою
Eres una hechicera ти чарівниця
Que quiere tener control de mi хто хоче контролювати мене
Yo dando vueltas en mi cama Я кидаюсь у своєму ліжку
Pensando con quien estarás ahora Думаючи, з ким ти зараз будеш
Porque tanto demoras Чому ти так довго?
Siempre en responderme завжди мені відповідає
Sera que ya no quieres verme Можливо, ти більше не хочеш мене бачити
No, yo no sabia que la traidora Ні, я не знав, що зрадник
Se le ocurra ser quien la valora Йому спадає на думку, що це той, хто її цінує
Tremenda jugadora чудовий гравець
Llagaste a envolverme ти прийшов мене загорнути
Y con tus mentiras convencerme, no І своєю брехнею переконай мене, ні
(Porque a mi) no me va igual que a ti (Тому що я) Я не роблю так, як ти
Lo único que hago es pensar en ti Все, що я роблю, це думаю про тебе
Porque a mi no me va igual que a ti Тому що я роблю не те саме, що ти
Lo único que hago es pensar en ti Все, що я роблю, це думаю про тебе
Te llamo y no lo coges Я дзвоню тобі, а ти не береш трубку
Estoy desde temprano Я з рано
Tirándote al inbox pero todo es en vano Кидаю вас у поштову скриньку, але все марно
Se que estas en linea Я знаю, що ти в мережі
Pero tu no me contestas Але ти мені не відповідаєш
Cuando llega el weekend Коли прийдуть вихідні
Busca una excusa perfecta знайти ідеальне виправдання
Pa' pelear hecha el martillo en ir a montarla Для боротьби зроблено молот в збирається монтувати його
Comparte unos tacos, camisas y minifaldas Поділіться деякими підборами, сорочками та міні-спідницями
Después de la una empieza a subir las fotos Після одного почніть завантажувати фотографії
Roncando de millonaria sin ganarse la loto Хропіти, як мільйонер, не вигравши в лото
El que lleva las amigas del caserío y del barrio Той, що бере друзів села та околиці
Le escribo en las fotos y borra todos los comentarios Я пишу йому на фото, а він видаляє всі коментарі
Le mando un mensaje y dice que no tiene carga Я надсилаю йому повідомлення, а він каже, що у нього немає жодної плати
Y dice que quiere lo de ella cuando de la disco salga І він каже, що хоче її, коли піде з дискотеки
Miro el reloj y veo que es tarde Дивлюсь на годинник і бачу, що вже пізно
No he recibido ni una llamada Я не отримав дзвінка
Ni un mensaje de ti que diga: Не повідомлення від вас, яке говорить:
¿Cómo estas?Як ти?
¿cómo te va? Як поживаєш?
Sin embargo acabo de ver la foto Я щойно побачив картинку
Que subiste que bien la estas pasando (no no) Що ви завантажили, щоб добре провести час (ні, ні)
Espero que estes disfrutando (yeah) Сподіваюся, тобі подобається (так)
El de la J baby Той, з дитиною J
Los Menores (yo) Неповнолітні (Я)
Se vuelve a unir повторно приєднано
La trilogía de esta nueva generación Трилогія нового покоління
Con J Alvarez З Дж. Альваресом
Jory Boy Джорі Бой
Farruko Фарруко
La nueva generación Нове покоління
Los Menores Неповнолітні
Díselo Luian Скажи йому, Луян
Noize шум
Frabian Eli франбіан елі
El maestro del violín скрипковий майстер
Klasico класичний
Carbon Fiber Music Музика з вуглецевого волокна
JajajaХа-ха-ха
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: