Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yar, виконавця - Faramarz Aslani.
Дата випуску: 23.09.2017
Мова пісні: Перська
Yar(оригінал) |
سفر کردم که یابم بلکه یارم را |
نجُستم یار و گم کردم دیارم را |
نجُستم یار و گم کردم دیارم را |
از آن روزی که من بار سفر بستم |
به هرجایی که رفتم دَر به دَر هستم |
به هرجایی که رفتم دَر به دَر هستم |
فراموشم مکن من یار دیرینم |
بیا خالیست جای تو به بالینم |
تو را در خواب های خویش میبینم |
در آغوشم بگیر از خود رهایم کن |
گرفتار سکوتم من، صدایم کن |
میان روز های خویش جایم کن |
سفر کردم که یابم بلکه یارم را |
نجُستم یار و گم کردم دیارم را |
نجُستم یار و گم کردم دیارم را |
از آن روزی که من بار سفر بستم |
به هرجایی که رفتم دَر به دَر هستم |
به هرجایی که رفتم دَر به دَر هستم |
فراموشم مکن من یار دیرینم |
بیا خالیست جای تو به بالینم |
تو را در خواب های خویش میبینم |
در آغوشم بگیر از خود رهایم کن |
گرفتار سکوتم من، صدایم کن |
میان روزهای خویش جایم کن |
(переклад) |
Я подорожував, щоб знайти, але щоб допомогти |
Я не сів, друже, і втратив Батьківщину |
Я не сів, друже, і втратив Батьківщину |
З того дня, як я закрив дорожню сумку |
Куди б я не пішов, я від дверей до дверей |
Куди б я не пішов, я від дверей до дверей |
Не забувай, що я давній друг |
Нехай моє ліжко буде порожнім |
Я бачу тебе у своїх снах |
Обійми мене і відпусти мене |
Охоплений моїм мовчанням, подзвони мені |
Зробіть це між своїми днями |
Я подорожував, щоб знайти, але щоб допомогти |
Я не сів, друже, і втратив Батьківщину |
Я не сів, друже, і втратив Батьківщину |
З того дня, як я закрив дорожню сумку |
Куди б я не пішов, я від дверей до дверей |
Куди б я не пішов, я від дверей до дверей |
Не забувай, що я давній друг |
Нехай моє ліжко буде порожнім |
Я бачу тебе у своїх снах |
Обійми мене і відпусти мене |
Охоплений моїм мовчанням, подзвони мені |
Зробіть це між своїми днями |