Переклад тексту пісні If I Was You (OMG) - Far East Movement, Snoop Dogg

If I Was You (OMG) (оригінал)

I bet you wake up in the morning and you kiss yourself
Cause I would, if I was you
I bet you show up to the club and just dance with yourself
Cause I would, if I was you
If I was you girl
Here is what I’d do girl
I’d notice me here at this table, with my crew girl
We sipping goose girl
We getting loose girl
So won’t you sit up on my lap with that caboose girl
Shake it out
You ain’t a dime, you’s a silver dolla
It’ll be a crime, if I didn’t holla
Take a second, hear me out
If you still don’t get it, let me spell it out
O-M-G, you’re so sexy
You know you caught my eye with a B-O-O-T-Y
O-M-G, shawty’s such a freak
She says she wants to go back to my C-O-N-D-O
Let’s go
Let’s go
I bet you hop under the covers and play with yourself
Cause I would, if I was you
I bet you stand up in the mirror and stare at yourself
Cause I would, if I was you
If I was you girl
It be me and you girl
Would be no question, teach you lessons in my room girl
And if you with it girl, then you can get it girl
And if you thinkin' it, let’s start drinkin', let it go girl
Check it out
You ain’t a dime, you’s a silver dolla
It’ll be a crime, if I didn’t holla
Take a second, hear me out
If you still don’t get it, let me spell it out
O-M-G, you’re so sexy
You know you caught my eye with that B-O-O-T-Y
O-M-G, shawty’s such a freak
She says she wants to go back to my C-O-N-D-O
Let’s go
Oh my God you’re so damn fine
Move them hips from side to side
Oh my God you’re so damn cute
Make me give up all my loot
Let’s go
You ain’t a dime, you’s a silver dolla
It’ll be a crime, if I didn’t holla
Take a second, hear me out
If you still don’t get it, let me spell it out
O-M-G, you’re so sexy
You know you caught my eye with a B-O-O-T-Y
O-M-G, shawty’s such a freak
She says she wants to go back to my C-O-N-D-O
Let’s go

(переклад)

Б’юся об заклад, ти прокидаєшся вранці й цілуєш себе
Бо я б на твоєму місці
Б’юся об заклад, ви прийдете у клуб і просто потанцюєте з собою
Бо я б на твоєму місці
Якби я був тобою, дівчина
Ось що я б зробив, дівчино
Я б помітив мене тут, за цім столом, з моєю дівчиною
Ми потягуємо гусака
Ми розпускаємось, дівчина
Тож ти не сидиш у мене на колінах із цією дівчиною-кабу
Струсіть його
Ти не копійка, ти срібний долар
Це буде злочин, якби я не крикнув
Зробіть секунду, вислухайте мене
Якщо ви все ще не зрозуміли, дозвольте мені розповісти
О-М-Г, ти така сексуальна
Ви знаєте, що привернули мій погляд B-O-O-T-Y
O-M-G, Шоуті такий виродок
Вона каже, що хоче повернутися до мого C-O-N-D-O
Ходімо
Ходімо
Б’юся об заклад, ви лізете під ковдру і граєте з собою
Бо я б на твоєму місці
Б’юся об заклад, ви встанете у дзеркало і дивитеся на себе
Бо я б на твоєму місці
Якби я був тобою, дівчина
Це будь я і ти, дівчино
Було б не запитувати, навчатиму вас у мій кімнаті, дівчинка
І якщо ви з ним дівчинка, то ви можете отримати це дівчину
І якщо ви так думаєте, давайте почнемо пити, відпусти, дівчино
Перевір
Ти не копійка, ти срібний долар
Це буде злочин, якби я не крикнув
Зробіть секунду, вислухайте мене
Якщо ви все ще не зрозуміли, дозвольте мені розповісти
О-М-Г, ти така сексуальна
Ви знаєте, що привернули мене до уваги тим B-O-O-T-Y
O-M-G, Шоуті такий виродок
Вона каже, що хоче повернутися до мого C-O-N-D-O
Ходімо
Боже мій, у тебе так все добре
Рухайте ними стегнами з боку в бік
Боже мій, ти такий до біса милий
Змусити мене відмовитися від усього свого награбованого
Ходімо
Ти не копійка, ти срібний долар
Це буде злочин, якби я не крикнув
Зробіть секунду, вислухайте мене
Якщо ви все ще не зрозуміли, дозвольте мені розповісти
О-М-Г, ти така сексуальна
Ви знаєте, що привернули мій погляд B-O-O-T-Y
O-M-G, Шоуті такий виродок
Вона каже, що хоче повернутися до мого C-O-N-D-O
Ходімо