Переклад тексту пісні La La La - Fantasy Camp, NEDARB

La La La (оригінал)

Baby, I’mma sing a sad song
If you’re feeling it
Then maybe you could sing it back
I don’t wanna hurt you bad
I just wanna take you back home
If you’re feeling it
Then maybe you could hit me back
I don’t wanna wait for that
There’s distance between us
But that doesn’t mean that
You can’t cut me open
And leave me in pieces
I’m pulling out all my cards tonight
I’m hoping that all my stars align
You need me, I feel it
Your heart broke so heal it
I can’t be there for you
Let’s be realistic
'Cause I know your love is hard to find
I’m hoping to take it
Don’t wanna wait, just…
Baby, I’mma sing a sad song
If you’re feeling it
Then maybe you could sing it back
I don’t wanna hurt you bad
I just wanna take you back home
If you’re feeling it
Then maybe you could hit me back
I don’t wanna wait for that
Baby, I’mma sing a sad song
If you’re feeling it
Then maybe you could sing it back
I don’t wanna hurt you bad
I just wanna take you back home
If you’re feeling it
Then maybe you could hit me back
I don’t wanna wait for that

La La La (переклад)

Дитина, я заспіваю сумну пісню
Якщо ви це відчуваєте
Тоді, можливо, ви могли б заспівати її
Я не хочу завдати тобі болю
Я просто хочу відвезти вас додому
Якщо ви це відчуваєте
Тоді, можливо, ти міг би відповісти мені
Я не хочу цього чекати
Між нами відстань
Але це не означає
Ви не можете розкрити мене
І залиш мене на шматках
Сьогодні ввечері я витягаю всі свої картки
Я сподіваюся, що всі мої зірки збігаються
Ти потрібен мені, я це відчуваю
Ваше серце розбилося, залікуйте його
Я не можу бути поруч із тобою
Будьмо реалістами
Бо я знаю, що твоє кохання важко знайти
Я сподіваюся, що візьму це
Не хочеш чекати, просто…
Дитина, я заспіваю сумну пісню
Якщо ви це відчуваєте
Тоді, можливо, ви могли б заспівати її
Я не хочу завдати тобі болю
Я просто хочу відвезти вас додому
Якщо ви це відчуваєте
Тоді, можливо, ти міг би відповісти мені
Я не хочу цього чекати
Дитина, я заспіваю сумну пісню
Якщо ви це відчуваєте
Тоді, можливо, ви могли б заспівати її
Я не хочу завдати тобі болю
Я просто хочу відвезти вас додому
Якщо ви це відчуваєте
Тоді, можливо, ти міг би відповісти мені
Я не хочу цього чекати