| Give praises to the king
| Віддайте хвалу королю
|
| Lion Vibes Production
| Виробництво Lion Vibes
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| Король Селассіе I — правитель світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| Король Селассіе I — правитель світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| So none a' dem nuh great like di king
| Тож жоден не такий великий, як di king
|
| Di man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Ді мен, який кидає грім і спалахує блискавками, воу воу
|
| None a' dem nuh great like di king
| Жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| Selassie I mi bless it to di present, bless Him offspring
| Селассіє, я благословляю на діє, благослови Його потомство
|
| None a' dem nuh great like di king
| Жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| What a' joy it bring oohh
| Яку радість це приносить
|
| Yo, 72 nation bow in front a' di king
| Йо, 72 нації вклоняються перед королем
|
| And crown Him di king of all kings
| І коронуй Його на царя всіх царів
|
| Yo, He’s di ruler of di earth
| Йо, Він правитель землі
|
| Diss Him yuh haffi splurt
| Diss Him yuh haffi splart
|
| Selassie I Him govern everyting
| Селассіє Я Він керую всім
|
| Yo, mi give praises to di king
| Ой, я хвалю ді короля
|
| Cannot lose mi haffi win
| Не можна втратити mi haffi виграти
|
| His blessing so everlasting, yo
| Його благословення таке вічне, йу
|
| You a' gwarn like Goliath and a' gwarn like you mighty
| Ти гварн, як Голіаф, і гварн, як ти могутній
|
| Like David mi slew you wid di sling
| Як Девід, ми вбив тебе wid di sling
|
| Fire!
| Вогонь!
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| Король Селассіе I — правитель світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| Put your trust in Him
| Довіряйте Йому
|
| Do no evil, refrain from sin, yeah
| Не роби зла, утримуйся від гріха, так
|
| Selassie I ever living
| Селассі, я коли-небудь живий
|
| Don’t get caught in their evil system
| Не потрапляйте в їхню злу систему
|
| Well none a' dem nuh great like di king
| Ну, жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| Man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Чоловік, який кидає грім і спалахує блискавками, оу-оу
|
| None a' dem nuh great like di king
| Жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| What a joy it bring, eyyy, yow
| Яку радість це приносить
|
| Well none a' dem nuh great like di king
| Ну, жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| Di man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Ді мен, який кидає грім і спалахує блискавками, воу воу
|
| None a' dem nuh great like di king
| Жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| What a joy it bring, eyyy, woah
| Яку радість це приносить, ой, ой
|
| Your mother and your father will forsake you
| Твоя мати і твій батько покинуть тебе
|
| Thru Jah name your best friend will hate you
| Через ім’я Джа ваш найкращий друг буде ненавидіти вас
|
| But from yuh hail di king dem cannot break you
| Але від yuh hail di king dem не можуть зламати вас
|
| Solid as a rock dem cannot shake you
| Міцний, як скеля, не може вас похитнути
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| Король Селассіе I — правитель світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| But none a' dem nuh great like di king
| Але жоден не є великим, як di king
|
| Di man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Ді мен, який кидає грім і спалахує блискавками, воу воу
|
| None a' dem nuh great like di king
| Жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| What a joy it bring oohh woah woah
| Яку радість приносить оооооооооооо
|
| Well none a' dem nuh great like di king
| Ну, жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| Man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Чоловік, який кидає грім і спалахує блискавками, оу-оу
|
| None a' dem nuh great like di king
| Жоден a' dem nuh великий, як di king
|
| What a joy it bring oohh, woah woah
| Яку радість приносить оооооооооооо
|
| Jah
| ага
|
| Rastafari yuh just give thanks an' praise mon
| Растафарі просто подякуйте та хваліть пн
|
| Jah bless your days and strengthen your days that’s wha' mi a' say
| Благослови твої дні та зміцни свої дні, ось що кажуть ми
|
| Bless di ghetto yute dem thru stress an' pain
| Благословіть di ghetto yute через стрес і біль
|
| Selassie I work is not in vain
| Selassie Я працю не марна
|
| Blaze, a' who dem man?
| Блейз, а хто це людина?
|
| Dem can’t control Jah
| Дем не може контролювати Джа
|
| A fire weh blaze 'round here
| Тут горить вогонь
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| Король Селассіе I — правитель світу
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Його благословення більше, ніж діамант і перли
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Растафарі — володар світу
|
| So tell it to the boys and girl
| Тож розкажіть це хлопчикам і дівчинці
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| Король Селассіе I — правитель світу
|
| His blessing more than diamond and pearl | Його благословення більше, ніж діамант і перли |