Переклад тексту пісні Hail The King - Fantan Mojah

Hail The King (оригінал)

When I rise
Early this morning
I see love, I see love in front of me Yow again
When I rise
Early this morning
I feel jah jah, jah inside of me Yow again
It no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Him bless mi in a what mi doing
It no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Selassie I the king of all Kings
What it takes a man to gain the world
And loose his soul
Prophesy it haffi fulfill
Jah jah works haffi unfold
To the young and the old, the blind and the dumb
The hype and the meek, the weak and the strong
Give jah jah thanks, and carry on When I rise
Early this morning
I see love, I see love in front of me Yow again
When I rise
Early this morning
I feel jah jah, jah inside of me Yow again
Rise with mi princess mi haffi give praise
Ma two likkle kids a more love mi a raise
Jah bless mama and bless papa
And bless all mi bad minded neighbor
I just like to see my people
Live on Upful with the king with righteousness
Cause it no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Him bless mi in a what mi doing
It no tek nuttin at all
Fi hail the king
Selassie I the king of all Kings
It no tek nuttin ata all
Fi hail the king
Him bless mi in a what mi doing
It no tek nothing at all, nothing at all, nothing at all
Yow yuh could a black or white mi see purple or blue
Love is for me and mi seh love is for you
Ask the wicked man see a weh him a go do
When him buck up in a fi him waterloo
Hype dem a hype she dem couldn’t ketch a flu
When mi pass thru dem a wonder a who?
Tell wicked man she him a go get boo
Fire, fire, fire fire burn dem
When I rise
Early this morning
I see love, I see love in front of me Yow again
When I rise
Early this morning
I fell jah jah, jah inside of me Yow again

Hail The King (переклад)

Коли я встану
Сьогодні рано вранці
Я бачу любов, я бачу любов перед мною Знову
Коли я встану
Сьогодні рано вранці
Я знову відчуваю, джа, джа, джах всередині мого
Це не тек nuttin ata
Вітаю короля
Він благословляє мене в тому, що я роблю
Це не тек nuttin ata
Вітаю короля
Селассіє I король всіх королів
Що потрібно чоловікові, щоб завоювати світ
І втратити свою душу
Пророкуй це haffi виконати
Jah jah work haffi розгортаються
До молодих і старих, сліпих і німих
Шум і лагідний, слабкий і сильний
Подякуйте, дякую, і продовжуйте, коли я встану
Сьогодні рано вранці
Я бачу любов, я бачу любов перед мною Знову
Коли я встану
Сьогодні рано вранці
Я знову відчуваю, джа, джа, джах всередині мого
Встаньте разом із mi princes mi haffi, хваліть
Ма двох любіть дітей більше любіть мі підвищуйте
Благослови маму і благослови тата
І благослови всіх моїх поганих сусідів
Мені просто подобається бачити своїх людей
Живіть із праведністю разом із королем
Тому що це не tek nuttin ata
Вітаю короля
Він благословляє мене в тому, що я роблю
Це зовсім не тек-орех
Вітаю короля
Селассіє I король всіх королів
Це не тек nuttin ata
Вітаю короля
Він благословляє мене в тому, що я роблю
Зовсім нічого, взагалі нічого, взагалі нічого
Аааааа, може чорний чи білий мій бачити фіолетовий чи синій
Любов для мене і ми сех любов для вас
Попросіть лукавого чоловіка, щоб він міг зробити
Коли він підіймається у фі йому ватерлоо
Hype dem a hype, вона не могла підхопити грип
Коли я проходжу повз них задаюсь питанням хто?
Скажи злому чоловікові, що вона йому «підійде»
Вогонь, вогонь, вогонь вогонь горить дем
Коли я встану
Сьогодні рано вранці
Я бачу любов, я бачу любов перед мною Знову
Коли я встану
Сьогодні рано вранці
Я впав, джа, ах, усередині мого знову