Переклад тексту пісні After All Said And Done - Falz

After All Said And Done (оригінал)

After all said and done
I do not have the right to direct the finger of guilt
Or the look of comtempt at my guy
For even I can barely see through the speck in my eye
I say this to say
That we all have a part to play
Ni to to ati shi no
A ti gbe gba gi
A ti ko lu jangba
Shugbo
Awa yi odi de
A wo si te si waju
Nitori kpe
After all said and done
We are still the most resilient bunch
If we can redefine love and remember the meaning of humanity
Maybe then we can restore the sanity
If we remember to react
And repeatedly refuse to be content with mediocrity
Only then can we be FREE!

After All Said And Done (переклад)

Після всього сказаного і зробленого
Я не маю права спрямовувати палець провини
Або погляд презирства на мого хлопця
Бо навіть я ледве бачу крізь цятку в своєму оці
Я кажу це, щоб сказати
Що всі ми маємо свою роль
Ni to to ati shi no
A ti gbe gba gi
A ti ko lu jangba
Шугбо
Awa yi odi de
A wo si te si waju
Ніторі кпе
Після всього сказаного і зробленого
Ми все ще найстійкіша група
Якщо ми можемо переосмислити любов і пам’ятати про значення людяності
Можливо, тоді ми зможемо відновити здоровий глузд
Якщо ми пам’ятаємо про реакцію
І постійно відмовляються задовольнятися посередністю
Тільки тоді ми зможемо бути ВІЛЬНИМИ!