Переклад тексту пісні La Fête - Falz

La Fête (оригінал)

Ahn, yeah, eheh
Bahd guys is in the building
Ahn
I told you am the life of the party
Why your guys want dey try, ko le dabi
Beat yen dun gan, make me want to add soup
Paddy mi Demsa, s’o lo Maggi?
Mummy, see, I no be local spender
I got the shit loaded, that legal tender
Am thinking how we met is not coincidental
I can make your life just a little better
Have you ever been to Lagos?
Have you been with a guy from my city?
Hakuna Matata, I like your matako matiti
Liqueur du est magique, e fi mi le, J’ai vous danser
Tu est magnifique
Mo like style e gan, enchanté, Mademoiselle
C’est le moment, le moment de faire la Fête
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Oya hold your neighbor gbe sunmo k’o magnet
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Oya show them oya oya show them
Oya show them show show
Oya oya show them
Se wa je ireke, I give you
Quelle que chose de léger, little
Oshe twerk mo ti days, skillful
Encore répété, for me, baby boo ooh ooh
Lala, move a little closer
That thing you do, e dey tickle ma little soldier
You need to shark, you dey look a little sober
I get Hennessy with just a little Soda
Beaucoup de l’alcool, de la bonne music et beaucoup de fille
I am having the time of my life with some ladies
That are dressed to kill, kill
Why you come my party, come dey stand for the corner?
See your mates, them dey dance for the Dollar
I dey make it rain oh, life of a rock star
Party all night, then crash t’o ba d’ola
C’est le moment, le moment de faire la Fête
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Oya hold your neighbour gbe sunmo k’o magnet
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Oya show them oya oya show them
Oya show them show show
Oya oya show them
Oya hold your neighbour k’o magnet
Hold your neighbor faire La Fête

(переклад)

Ан, так, ехе
Bahd guys у будівлі
Ан
Я казав, що це життя вечірки
Чому ваші хлопці хочуть спробувати, ko le dabi
Збийте yen dun gan, змусьте мене хотіти додати суп
Paddy mi Demsa, s’o lo Maggi?
Мамо, бачиш, я не місцевий марнотратник
Я отримав лайно, цей законний платіжний засіб
Я думаю, що те, як ми зустрілися, не випадково
Я можу зробити твоє життя трішки кращим
Ви коли-небудь були в Лагосі?
Ти була з хлопцем з мого міста?
Хакуна Матата, мені подобається твій матако матіті
Liqueur du est magique, e fi mi le, J’ai vous danser
Tu est magnifique
Mo like style e gan, enchanté, Mademoiselle
C’est le moment, le moment de faire la Fête
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Oya тримай свого сусіда gbe sunmo k’o magnet
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Ойа покажи їм ойя ойа покажи їм
Оя, покажи їм шоу
Оя ойа покажи їм
Se wa je ireke, я дарую тобі
Quelle que chose de léger, little
Oshe twerk mo ti days, skillful
Encore répété, для мене, baby boo ooo ooh
Лала, підійди ближче
Те, що ти робиш, лоскоче мого маленького солдата
Тобі потрібно акула, ти виглядаєш трохи тверезим
Я отримую Hennessy лише з невеликою кількістю газованої води
Beaucoup de l’cool, de la bonne music et beaucoup de fille
Я провожу час свого життя з деякими жінками
Які одягнені, щоб вбивати, вбивати
Чому ви прийшли на мою вечірку, прийшли встати за кут?
Побачте своїх товаришів, вони танцюють за долар
Я роблю дощ, о, життя рок-зірки
Вечірки всю ніч, а потім розбийте t’o ba d’ola
C’est le moment, le moment de faire la Fête
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Oya тримай свого сусіда gbe sunmo k’o magnet
C’est le moment, le moment de faire la Fête
Ойа покажи їм ойя ойа покажи їм
Оя, покажи їм шоу
Оя ойа покажи їм
Тримайте свого сусіда як магніт
Тримайте свого сусіда Faire La Fête