Переклад тексту пісні Celebrity Girlfriend - Falz, Reekado Banks

Celebrity Girlfriend (оригінал)

Uh yeah, am looking for a actress
Honestly am searching for a damsel
Genevieve ni mofe fe
Please I need a celebrity girlfriend
Or maybe tonto dikeh will like me
Wo, she make me holla team light skin
Charley help me find Yvonne nelson
And jakih akpia will be a blessing
My ambition I don’t know if is mere valid
I like rita dominic I hope we get married
If you see Yvonne okoro, tell her I said something
I want that chocolate skin with carament topping
But mehn, omotola is fine, jees!
If only she was born in the 90s
Don’t tell me who I like to date
Can’t a young boy like a woman twice is age
I say eh oh, my celebrity girlfriend oh
My baby no mind them oh
My baby no send them oh
Tell em what it is like, I say eh oh
My celebrity girlfriend oh
My baby no mind them oh
Our loving no go end oh
Go down girl oya whine now
I need a songstress I can pally with
So that linda ikeji can carry it
I no really need make she get talent
I just need pda on the red carpet
Cynthia morgan will be nice sha
Or maybe chidinma omo yehn fine pa
I need bae to be high class
Make paparazzi chase when we drive pass
Yemi alade go make sense right?
I heard she’s getting ready for her earn night
Well on the deal day am on the first flight
Show up at the wedding like give me my birthright
Seyi shay she doesn’t have a mister
I know because I follow her on insta
Ti ba tiwo ko ma whisper
Emi pelu temi doll face, fashionista
I say eh oh, my celebrity girlfriend oh
My baby no mind them oh
My baby no send them oh
Tell em what it is like, I say eh oh
My celebrity girlfriend oh
My baby no mind them oh
Our loving no go end oh
Go down girl oya whine now
Beyonce she love my style, eh
My raba dog style eh
We never dey long time
But even J never give am that style
Long time long time, we go dey long time
When am done she dey want to long time
Reekado small time no be long time
So give am to me one time like the last time
Rihanna steady calling me on my phone
Ciara talk say am the future
As all the girls them dey whine dey go
Na celebrity girl I dey look for
Rihanna steady calling me on my phone
Ciara talk say am the future
As all the girls them dey whine dey go
Na celebrity girl I dey look for
I say eh oh, my celebrity girlfriend oh
My baby no mind them oh
My baby no send them oh
Tell em what it is like, I say eh oh
My celebrity girlfriend oh
My baby no mind them oh
Our loving no go end oh
Go down girl oya whine now

Celebrity Girlfriend (переклад)

Так, шукаю актрису
Чесно кажучи, я шукаю дівчину
Genevieve ni mofe fe
Будь ласка, мені потрібна відома дівчина
Або, можливо, мені сподобається tonto dikeh
Ой, вона зробила мене holla team світлої шкіри
Чарлі, допоможи мені знайти Івонн Нельсон
І jakih akpia буде благословенням
Моя амбіція, я не знаю, чи проста справжня
Мені подобається Ріта Домінік, я сподіваюся, що ми одружимося
Якщо ви побачите Івонну Окоро, скажіть їй, що я щось сказав
Я хочу цю шоколадну шкірку з караментом
Але омотола – це добре, дже!
Якби тільки вона народилася у 90-х
Не кажіть мені, з ким я люблю зустрічатися
Чи не може молодий хлопець подібні до жінки двічі – це вік
Я кажу е о, моя знаменита дівчина о
Моя дитина не зважає на них
Моя дитина не посилай їх
Скажи їм, що це таке, я кажу ой
Моя відома подруга о
Моя дитина не зважає на них
Наші люблячі заборонені кінець о
Спускайся вниз, дівчино, скиглить зараз
Мені потрібна співачка, з якою я можу подружитися
Щоб Лінда Ікеджі могла нести це
Мені насправді не потрібно, щоб вона мала талант
Мені просто потрібен КПК на червоній доріжці
Синтія Морган буде гарною ша
Або, можливо, chidinma omo yehn fine pa
Мені потрібно бути високого класу
Погоню папараці, коли ми проїжджаємо
Yemi alade go має сенс, чи не так?
Я чув, що вона готується до свого заробітку
Що ж, у день угоди я на першому рейсі
З’являйтеся на весіллі, наче віддайте мені моє право народження
Сейї, у неї немає пана
Я знаю, тому що підписуюсь на неї в insta
Ti ba tiwo ko ma шепотіти
Обличчя ляльки Emi pelu temi, модниця
Я кажу е о, моя знаменита дівчина о
Моя дитина не зважає на них
Моя дитина не посилай їх
Скажи їм, що це таке, я кажу ой
Моя відома подруга о
Моя дитина не зважає на них
Наші люблячі заборонені кінець о
Спускайся вниз, дівчино, скиглить зараз
Бейонсе їй подобається мій стиль, еге ж
Мій стиль собаки раба
Ми ніколи не думаємо довго
Але навіть Джей ніколи не дарує мені такий стиль
Довгий час, ми їдемо довго
Коли я закінчу, вона хоче довго
Reekado маленький час не буде довгий час
Тож дай мені один раз, як минулого
Ріанна постійно дзвонить мені на телефон
Ciara говорить, що я майбутнє
Оскільки всі дівчата скиглить, вони йдуть
Знаменитість, яку я хочу шукати
Ріанна постійно дзвонить мені на телефон
Ciara говорить, що я майбутнє
Оскільки всі дівчата скиглить, вони йдуть
Знаменитість, яку я хочу шукати
Я кажу е о, моя знаменита дівчина о
Моя дитина не зважає на них
Моя дитина не посилай їх
Скажи їм, що це таке, я кажу ой
Моя відома подруга о
Моя дитина не зважає на них
Наші люблячі заборонені кінець о
Спускайся вниз, дівчино, скиглить зараз